Components
890 examples found containing 'はた' (results also include variant forms and possible homonyms)
げんぼく
原木
しょうわ
昭和
にじゅう
二十
ねん
くうしゅう
空襲
しょうしつ
焼失
した
かと
おも
われた
けた
みき
した
から
ふたた
しんめ
新芽
ふっかつ
復活
した

It was thought that the air raid of Showa 20 (1945) burned up the original tree, but below the scorched trunk a (camellia) sprout grew again.
かれ
にじゅう
二十
せいき
世紀
さいこう
最高
ピアニスト
って
つか
えない
でしょ
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.
めいじ
明治
にじゅう
二十
しちねん
七年
しちがつ
七月
だいぼうふうう
大暴風雨
により
ちか
だい
けやき
たお
れて
しんめ
神馬
しゃ
とうかい
倒壊
してしまった
のに
しんめ
神馬
ぜんぽう
前方
じゅう
メートル
ほど
んで
みじん
微塵
ひがい
被害
けなかった

In July of Meiji 27 (1894), a huge storm toppled a massive zelkova tree onto the nearby Sacred Horse Hut, destroying it. Though the sacred horses flew 10 meters, they were not damaged at all.
ほん
ちゅうりん
駐輪
かきんそうち
課金装置
であり
とうなんぼうし
盗難防止
よう
ではありません
This is a pay-per-use bike-parking machine; it’s not for preventing theft.
じむ
事務
しょるい
書類
つぎつぎ
次々
プリントアウトしている
An office machine is cranking out a stream of documents.
かれ
くうしゅう
空襲
けた
とき
てき
ひこうき
飛行機
げきつい
撃墜
した

They shot down two enemy planes during the raid.
ひこうき
飛行機
さながら
とり
ように

I saw five airplanes flying away like so many birds.
そのうち
まだ
きかん
帰還
ほうこく
報告
ない
Three of the planes have not yet reported home.
かく
ロボット
つうわ
通話
けられています

Each robot is equipped with a talking machine.
てき
くうしゅう
空襲
けた
とき
ちじょう
地上
みかたへい
味方兵
てき
ばくげきき
爆撃機
げきつい
撃墜
した

When the enemy launched an air raid, friendly forces on the ground shot down two enemy bombers.
まだそのために
じゅく
していない
おも

I am afraid time is not ripe for it yet.
わたし
たち
その
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We made the most of the opportunity.
わが
せんとうき
戦闘機
しゅつげききすう
出撃機数
へいきん
平均
いちにち
1日
430
であった
Our fighters averaged 430 missions a day.
こうき
好機
いっ
べからずこの
いっき
一気
しごと
仕事
しあ
仕上
げてしまお

This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
こうどう
行動
じゅく
した

The time is ripe for action.
その
しんぶんしゃ
新聞社
こうくうき
航空機
じゅう
10
っている

The newspaper company has ten aircraft.
きゅう
かくど
角度
じょうしょう
上昇
それから
かいがん
海岸
はな
れる
につれて
すいへい
水平
ひこう
飛行
うつ
った

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
たこ
うえ
あがっている
There is a kite flying above the tree.
こどもたち
子供達
たこ
していた
The children were flying kites.
かれ
たこ
うまい
He's good at flying kites.
たこ
しよ
Let's fly kites.
トム
たこ
いと
けた

Tom attached the string to the kite.
たこ
ばす
きけん
危険
なることある
Flying kites can be dangerous.
たこ
とり
ような
はや
そら
がった

The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
おとうとあのきっさてんはたらいています
My younger brother works at that coffee shop.
わたし
きょう
今日
はたら
しない
I don't feel like working today.
かのじょ
彼女
はたら
ひつよう
必要
ない
There is no need for her to work.
はたら
じょせい
女性
かず
えている

The number of working women is increasing.
わたし
にわ
ねっしん
熱心
はたら

I work hard in the garden.
のこ
なつやす
夏休
はたら
つもりです
I plan to work the rest of the summer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×