部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
297 examples found containing 'ははおや'
かのじょ
彼女
にはいつも
ははおや
母親
が
どうはん
同伴
している。
Her mother always accompanies her.
ははおや
母親
が
はたら
働
きに
で
出
ている
こどもたち
子供達
がたくさんいます。
There are many children whose mothers go out to work.
こどもたち
子供達
は
ははおや
母親
の
こえ
声
の
とど
届
くところにいるよういわれた。
The children were told to stay within reach of their mother's voice.
ははおや
母親
は、
むすめ
娘
が
はな
離
れて
だいがく
大学
へ
い
行
っているのでさびしい
おも
思
いをした。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
ははおや
母親
の
う
浮
かれようときたら。。。
When it comes to my mother's attempts to have fun ...
かのじょ
彼女
は
としお
年老
いた
ははおや
母親
の
せわ
世話
をしている。
She takes care of her old mother.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
して
ひとり
一人
で
で
出
て
い
行
った。
She made little of her mother's advice and went out alone.
トニーと
ははおや
母親
はその
のうか
農家
に
つ
着
き、
のうか
農家
の
にわ
庭
を
ある
歩
いて
い
行
きました。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
の
こと
事
を
はな
話
すときはいつも
むせ
咽
び
な
泣
きする。
She can't talk about her mother without choking up.
ははおや
母親
は
な
泣
いている
あか
赤
ん
ぼう
坊
をなだめていた。
The mother was quieting her crying baby.
その
ははおや
母親
が
りこう
利口
な
むすこ
息子
を
ほこ
誇
りに
おも
思
うのももっともである。
The mother may well be proud of her bright son.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
どうはん
同伴
だった。
She was accompanied by her mother.
ははおや
母親
の
ぞう
象
は
かわ
川
の
なか
中
で
しょう
小
ぞう
象
の
からだ
体
をあらってやります。
The mother elephant bathes her baby in the river.
その
ははおや
母親
は
あか
赤
ちゃんを
そだ
育
てるのに
ぼにゅう
母乳
を
つか
使
った。
The mother used her own milk to nourish the baby.
かのじょ
彼女
の
せいかく
性格
は
ははおや
母親
から
う
受
け
つ
継
いでいる。
She derives her character from her mother.
ははおや
母親
は
むすこ
息子
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さにきまりの
わる
悪
い
おも
思
いをした。
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
あか
赤
ちゃんは
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
でぐっすり
ねむ
眠
っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
をちらっと
み
見
た。
She shot a glance at her mother.
わが
こ
子
を
あい
愛
さない
ははおや
母親
はいない。
There is no mother who doesn't love her own child.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
きも
気持
ちよさそうに
ははおや
母親
に
いだ
抱
かれていた。
The baby nestled in his mother's arms.
ははおや
母親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
のよいところを
み
見
せびらかそうとする。
Mother will show off her children.
メアリーと
いもうと
妹
は
こうたい
交替
で
ははおや
母親
の
かんびょう
看病
をした。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
その
こ
子
は
わたし
私
に
む
向
かって
じぶん
自分
の
ははおや
母親
を
ゆび
指
さした。
The child pointed out her mother to me.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ははおや
母親
にナイフで
き
切
り
つ
付
け
さつじんみすい
殺人未遂
で
ゆうざい
有罪
になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
スーザンは
ほんとう
本当
に
ははおや
母親
に
に
似
ている。
Susan really takes after her mother.
ビルは
かなら
必
ず
ははおや
母親
に
たんじょうび
誕生日
のプレゼントを
おく
贈
る。
Bill never fails to send a birthday present to his mother.
ははおや
母親
が
し
死
んでしまう、という
じっかん
実感
にそそられて、はじめて
いくよ
幾代
は、
じぶん
自分
と
ははおや
母親
とのつながりの
ふか
深
さに
き
気
づいた。
It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.
Source: 水 （佐多稲子, translation by Bunsuke）
こ
子
どもは
ははおや
母親
のひざの
うえ
上
に
すわ
座
り、お
はなし
話
を
き
聞
いた。
The child sat on his mother's lap and listened to the story.
ははおや
母親
は
いちばんちゅう
一晩中
お
起
きて
むすこ
息子
を
ま
待
った。
His mother sat up all night waiting for her son.
ははおや
母親
はそれを
き
聞
いてびっくりして、すぐさま
どうじょう
同情
してしまった。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×