部
Components
342 examples found containing 'はる' (results also include variant forms and possible homonyms)
はる
春
の
おとず
訪
れ
とともにつぼみはぱっと
はな
花
さ
咲
く
。
The buds burst open at the first sign of spring.
はなみ
花見
ができる
はる
春
が
ま
待
ち
どお
遠
しい
。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
はる
春
といえば
さくら
桜
にスポットライトが
あ
当
たり
がちだが、
さくら
桜
に
まさ
勝
る
とも
おと
劣
らない
はな
花
がある。
うめ
梅
の
はな
花
だ。
When it comes to spring, cherry blossoms tend to get the spotlight, but there is a flower that is just as iconic as the cherry blossom. That flower is the plum blossom.
もんだい
問題
はどこにテントを
は
張
る
のかだった。
The problem was where to set up the tent.
その
とお
通
り
に
た
立
ち
なら
並
ぶ
きぎ
木々
は
はる
春
に
うつく
美
しい
はな
花
を
さ
咲
かせます
。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
クロッカスは
はる
春
の
さきが
先駆
け
である。
The crocus is a forerunner of spring.
はる
春
はルーシーが
いちばん
一番
す
好
きな
きせつ
季節
だ。
Spring is the season that Lucy likes best.
クモがクモの
す
巣
を
は
張
る
ところを
み
見
た
ことがありますか。
Have you ever seen a spider spinning its web?
となり
隣
きんじょ
近所
に
たい
対
して
みえ
見栄
を
は
張
る
のは
にんじょう
人情
ですよ。
It's only natural to keep up with the Joneses.
だいかん
大寒
:1
ねん
年
で
もっと
最
も
さむ
寒
さ
が
きび
厳
しく
なる
ひ
日
ですが、
はる
春
がもうすぐ
まぢか
間近
に
せま
迫
っている
とも
い
言
えます
。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
のうふ
農夫
は
はる
春
にとうもろこしの
たね
種
をまく。
The farmer plants the corn in the spring.
はる
春
の
とうらい
到来
とともに、すべてがまた
じょじょ
徐々
に
かっき
活気
つ
付
き
はじ
始
めた
。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
はる
春
になれば
はな
花
が
あま
甘
く
さ
咲
き
にお
匂
う
。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
はる
春
になると
はたけ
畑
をほりかえして
たね
種
をまきます。
When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
はる
春
に
きぎ
木々
は
あたら
新
しい
は
葉
や
め
芽
を
だ
出
す
。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
きょねん
去年
の
はる
春
、
りょうり
料理
きょうしつ
教室
に
かよ
通
って
、パンの
や
焼
き
かた
方
を
おぼ
覚
えました
。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
のうふ
農夫
は
はる
春
になると
たね
種
をまく。
Farmers sow seeds in the spring.
はる
春
、カキの
しんめ
新芽
がふき
だ
出
した
ころのことを
おも
思
う
とすばらしい。
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
み
満
ち
しお
潮
で
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
でキャンプを
は
張
る
のは、
じつ
実
に
おろ
愚
かな
こうい
行為
です。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
ちか
近
い
うちに
はる
春
が
とうち
当地
に
おとず
訪
れる
だろう。
Spring will be here before long.
わたしたち
私達
は、
はる
春
の
よる
夜
、
げっこう
月光
を
あ
浴
びた
さくら
桜
の
ゆうび
優美
さ
に
こころ
心
を
う
打
たれる
。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
スイスと
い
言
えば
、
はる
春
にそこへいらっしゃったことがありますか。
Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
はる
春
のある
は
晴
れた
いちにち
一日
、
われわれ
我々
は
えんそく
遠足
を
じゅうぶん
十分
に
たの
楽
しんだ
。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
はる
春
と
くら
比
べる
と
あき
秋
は
べんきょう
勉強
に
む
向
いている
。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
とり
鳥
は
ことり
小鳥
を
そだ
育
てる
ために、
はる
春
に
すづく
巣造
り
をする。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
のうか
農家
の
ひと
人
は
はる
春
に
こむぎ
小麦
の
たね
種
まき
をする。
Farmers sow grain seeds in spring.
「
はる
春
を
ま
待
ち
つつ」は
そうせき
漱石
の
しょうせつ
小説
だったね。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
く
食
い
いじ
意地
のはった
しょうねん
少年
は
りょうり
料理
を
ぜんぶ
全部
たいらげた。
The greedy little child ate all the food.
はる
春
です・・・そしてこの
いなか
田舎
ではすべてがまったく
しず
静
か
で
へいわ
平和
でした・・・。
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
はる
春
が
く
来
る
と
ひとびと
人々
はのぐさを
つま
摘
み
に
で
出
かけます
。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×