Components
202 examples found containing 'ひどく'
このスキャンダルにより
しゃ
ひどくイメージダウンしてしまった
This scandal has severely damaged the public image of our company.
バリ
じゅうにがつ
12月
ひどく
あつ
くて
むしむしします
It is extremely hot and humid in Bali in December.
わたし
ときどきひどくふさぎ
ことある
I get depressed at times.
ちょうき
長期
にわたる
しんや
深夜
きんむ
勤務
たたって
かれ
けんこう
健康
ひどく
がい
してしまった

Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
かれ
ひどくしかられたよう
It seems that he was badly scolded.
かれ
ひどく
ろうばい
狼狽
していた
ので
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
でき
出来
なかった

He was too upset to distinguish vice from virtue.
はんざいしゃ
犯罪者
ふたり
二人
けいかん
警官
あいて
相手
たたか
って
ひどく
つか
れた

The criminal got very tired from the fight with the two officers.
そと
ひどく
あつ
のでエアコン
いた
いえ
なか
いちにちちゅう
一日中
いたい
きぶん
気分

It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
さまざまな
さいのう
才能
めぐ
まれて
なんでもそつなくこなす
あね
にとって
へいへいぼんぼん
平々凡々
たる
おれ
そんざい
存在
ひどく
ゆる
せない
ものらしい
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
かれ
ひどく
つか
れた
ようす
様子
だった
He looked quite tired.
どういうわけ
かのじょ
彼女
ぼく
ひどく
おこ
っていた

She was somehow incensed against me.
わたし
せき
ひどくなりつつあります
My cough is getting worse.
かのじょ
彼女
ひどくしゃくにさわった
I was much annoyed with her.
かれ
なが
ある
いてきた
あとからひどく
つか
れている
ちが
いない

He must be very tired after a long walk.
ボスへました
かれ
ひどく
しか
った

The boss called him down for his blunders.
きしゃ
記者
ひどく
ろうばい
狼狽
していた
ので
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
できなかった
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
そして
おお
くにぐに
国々
のうぎょう
農業
によって
どうぶつ
動物
せいそくち
生息地
はかい
破壊
されている
ため
どうぶつ
動物
すでに
あっぱく
圧迫
けている
である
じたい
事態
ますますひどくなりうる
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
その
こうどう
講堂
がいへき
外壁
ひどく
くろ
ずんでいる
その
げんいん
原因
ひと
さんせいう
酸性雨
である
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
わたし
たち
ひどく
しんぱい
心配
ながら
らせ
とど
った

We waited for the news with a lot of anxiety.
ひと
されて
かのじょ
彼女
ひどく
つか
れた
おも
った

Left alone, she felt very tired.
その
いぬ
ひど
あし
まれた

The dog gave his leg a mean bite.
その
がくせい
学生
じぶん
自分
べんろん
弁論
たい
して
しんさいん
審査員
ひはんてき
批判的
べた
ことひどく
した
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×