Components
718 examples found containing 'ほとんど' (results also include variant forms and possible homonyms)
それほとんど
ふかのう
不可能

It is next to impossible.
にほん
日本
ざいりょう
材料
ほとんど
ゆにゅう
輸入
しなければならない

Japan has to import most of its raw materials.
かのじょ
彼女
ほとんど
えいご
英語
ひとこと
一言
しゃべれない
She spoke scarcely a word of English.
わたし
とうちゃく
到着
した
ときパーティーほとんど
わっていた

The party was all but over when I arrived.
ほとんどだれ
かれ
ことば
言葉
しん
じなかった

Almost no one believed him.
かれ
くるま
ちい
さくて
ほとんど
ばしょ
場所
らない

His car is small and takes up little room.
この
びょうき
病気
げんいん
原因
についてほとんどわかっていない
We know very little about the cause of this disease.
その
ほん
んだ
ひと
ほとんどいないよう
Few people seem to have read the book.
そら
ほとんど
まいにち
毎日
れている

The sky is clear almost every day.
かれ
その
みず
ほとんど
まなかった

He drank very little of the water.
さいしゅう
最終
バス
じょうきゃく
乗客
ほとんどいなかった
There were very few passengers in the last bus.
コップほとんどミルクない
There is little milk in the glass.
かれ
えんぜつ
演説
ないよう
内容
ほとんどなかった
His speech contained very little matter.
ことし
今年
はちがつ
8月
あめ
ほとんど
かった

This year there were few rainy days in August.
かれ
ほとんど
まいにち
毎日
ここくる
He comes here almost every day.
かれ
ほとんどその
しごと
仕事
えてしまった

He has all but finished the work.
かれ
ほとんど
ない

He seldom, if ever, comes.
その
てがみ
手紙
どうじょう
同情
ほとんどない
There is little sympathy in the letter.
かれ
ほとんど
まいにち
毎日
わたし
てくれる

He comes to see me nearly every day.
ほとんど
すべ
いだい
偉大
こと
せいねん
青年
によって
されて

Almost everything that is great has been done by youth.
かれ
ほとんど
じぶん
自分
じしん
自信
ない
He has little confidence in himself.
ちか
ごろ
かれ
ほとんど
わない

I have seen little of him lately.
かれ
ほとんど
まよなか
真夜中
いえ
かえ
った

He came home at almost midnight.
いぜん
以前
その
えいが
映画
かもしれないほとんど
おぼ
えていない

I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
ほとんど
ところなかった
I got next to nothing.
がくせい
学生
ほとんど
ぜんいん
全員
えいご
英語

Almost all the students like English.
きみ
もう
たか
ポストほとんど
のこ
っていない

There are few high-ranking positions left open for you.
まえ
かれ
ほとんど
えなかった

Before he died, he was almost blind.
その
しま
ほとんど
ひと
んでいない

Few people live on the island.
ここほとんど
あめ
ことない
It almost never rains here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×