部
Components
763 examples found containing 'まったく' (results also include variant forms and possible homonyms)
まったく
どうかん
同感
です。
I agree completely.
かれ
彼
は
かんじ
漢字
が
まった
全
く
か
書
けない
。
He can't write any kanji.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
のと
まった
全
く
ちが
違
う
。
His ideas are quite different from mine.
かれ
彼
にはそれが
まった
全
く
わからなかった。
He could make nothing of it.
きみ
君
がしたことは
まった
全
く
は
恥
ずかしい
ことだ。
Your conduct is absolutely shameful.
わたし
私
はもう
まった
全
く
だいじょうぶ
大丈夫
です。
I am quite all right now.
タオルは
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たなかった
。
The towel wasn't useful at all.
かれ
彼
は
せいじ
政治
にはまったく
むち
無知
である。
He knows nothing about politics.
そのデータは
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たなかった
。
The data was completely useless.
きのう
昨日
き
着
ていた
のと
まった
全
く
おな
同
じ
ドレスを
き
着
ています
。
She is wearing the same dress that she had on yesterday.
まった
全
く
そのとおりです。
That's absolutely right.
ことし
今年
の
なつ
夏
は
まった
全
く
しょくよく
食欲
がない。
I don't feel like eating at all this summer.
かれ
彼
はそれを
まった
全
く
りかい
理解
できないようだ。
He seems to make nothing of it.
まったく
きみ
君
の
い
言
う
とおりだ。
You are quite right.
まった
全
く
ぐうぜん
偶然
に、
わたし
私
は
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
と
くうこう
空港
で
であ
出会
った
。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
わたし
私
たち
の
であ
出会
い
はまったくの
ぐうぜん
偶然
でした。
Our meeting was quite accidental.
かれ
彼
がどうやって
に
逃
げた
か
まった
全
く
わからない。
I have no idea how he escaped.
じつ
実
は
まったくあなたの
い
言
う
とお
通
り
です。
In fact, you are quite right.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
まった
全
く
ただ
正
しい
。
His opinion is quite just.
あらまあ、ホント、
まった
全
く
し
知
らな
んだ。
Oh my, you're right, I didn't know that at all.
かれ
彼
の
い
言
う
ことは
まった
全
く
ただ
正
しい
。
He is quite right.
かれ
彼
は
すうがく
数学
が
まった
全
く
だめだ。
He is terrible at math.
あの
くるま
車
は
まった
全
く
すばらしいものだ。
That car is a real beauty.
かれ
彼
はわたしには
まった
全
く
の
たにん
他人
です。
He is an utter stranger to me.
かのじょ
彼女
に
さいかい
再会
できなくなるとは
まった
全
く
おも
思
わなかった
。
Little did I dream that I would never see her again.
それは
わたし
私
には
まった
全
く
あら
新
たな
じょうきょう
状況
だ。
It's a whole new ball game for me.
まった
全
く
いみ
意味
の
ひと
等
しい
ことば
言葉
はない。
No two words are identical in meaning.
あいつは
まった
全
く
の
ばか
馬鹿
だ。
That fellow is a thorough fool.
わたし
私
の
いけん
意見
はあなたのとは
まった
全
く
ちが
違
う
。
My opinion is entirely different from yours.
わたし
私
は、その
けっか
結果
についてまったく
わ
分
かりません
。
I don't understand a thing about that result.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×