Components
189 examples found containing 'まるで'
あの
ひと
まるで
わたし
っている
ようにおじぎしている
That man bows to me as if he knew me.
しょうじき
正直
ところその
とうじ
当時
ぼく
けつえん
血縁
どうとか
つづきがら
続柄
どうとかそういう
はなし
まるで
りかい
理解
でき
出来
ちゃいなかった
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
えいご
英語
まるで
うみ
ように
わたしたち
私達
かこ
んでいる

The English language surrounds us like a sea.
かれ
まるで
なにごと
何事
こらなかった
ように
はな
つづ
けた

He went on talking as though nothing had happened.
ライトさんまるで
ぼこくご
母国語
よう
にほんご
日本語
はな
します

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
かれ
まるでアメリカ
じん
であるように
はな

He speaks as if he were an American.
かれ
まるで
なんにちかん
何日間
べていない
ように
えた

He looked as if he had not eaten for days.
かれ
まるで
せんせい
先生
であるように
はな

He talks as if he were a teacher.
あなたなぜ
かれ
ことまるで
ろうじん
老人
であるように
はな

Why do you talk about him as if he were an old man?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×