Components
405 examples found containing 'もっとも' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいていスポーツ
ばあい
場合
もっと
きび
しい
れんしゅう
練習
するチームふつう
しょうり
勝利
おさ
める

In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
がくせい
学生
クラス
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
あらわした
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
それこの
くに
もっとも
さか
んな
スポーツだった
It was the most popular sport in this country.
かれ
そうするもっともだった
He had every reason for doing so.
かれ
わたし
たち
うちもっとも
けいけん
経験
ほうふ
豊富
ぎちょう
議長
ひとり
1人

He is one of our most experienced chairmen.
かのじょ
彼女
ひとり
一人
むすこ
息子
じまん
自慢
する
もっとも
She may well be proud of her only son.
ひっしゃ
筆者
によると
いぶんかかん
異文化間
たいわ
対話
とお
して
にんげんかんけい
人間関係
きず
うえ
もっと
たいせつ
大切
こと
なに

According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
もっと
ひく
みつもり
見積
かかく
価格
ていじ
提示
している
こと
りかい
理解
ください
Please note that we have quoted the lowest possible price.
にんげん
人間
こうどう
行動
てる
ものうち
おそ
らく
もっと
きょうりょく
強力
であろう
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
じまん
自慢
するもっとも
She may well be proud of her son.
かのじょ
彼女
チアガール
なか
もっと
じょうず
おど
ことできる
She can dance the best of all the cheerleaders.
くに
もっと
おお
きい
もくぞう
木造
みょうじんとりい
明神鳥居

This is the biggest wooden myojin torii in Japan.
かれ
せかい
世界
もっと
いだい
偉大
かがくしゃ
科学者
なか
ひとり
一人
かぞ
えられている

He is numbered among the greatest scientists in the world.
かれ
わがチームもっとも
ゆうしゅう
優秀
せんしゅ
選手
である
He is as good as any player on our team.
もっと
しゅうふく
修復
しにくい
ぞうき
臓器
ちゅうすうしんけい
中枢神経
さいせい
再生
せよ
title (book, album etc.)
The Internal Organs That Are Hardest to Repair: Regenerate the Central Nervous System!
もの
くち
れる
もっと
ほうほう
方法
なに
だろう
What is the best way of getting food into the mouth?
ぞう
りくじょう
陸上
どうぶつ
動物
なか
もっと
おお
きい

The elephant is the largest land animal.
かれ
うたが
なく
せかい
世界
もっと
せいこう
成功
した
えいが
映画
かんとく
監督

He is without doubt the most successful movie director in the world.
とうきょう
東京
わたし
にとってもっとも
みりょく
魅力
ない
まち

Tokyo is the least attractive town to me.
わたし
かぎ
かれ
この
がっこう
学校
もっと
ひく
がくせい
学生

As far as I know, he is the shortest student in this school.
それ
わたし
これまで
いた
もっと
おかしい
じょうだん
冗談

That is the funniest joke that I have ever heard.
かのじょ
彼女
かれ
にとって
もっと
たいせつ
ひと

She is the most important person to him.
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
かれ
いま
まで
った
ひと
なか
もっと
ふと
まゆげ
眉毛
している
Of all the people I’ve met, he’s got the thickest eyebrows I’ve ever seen.
かれ
この
せいこう
成功
もっと
じゅうよう
重要
である
かんが
えた

They looked on this success as most important.
もっともこっちそうだから
ちつ
たれつ
だが
Of course, it's the same for me, so I would expect some give and take, OK?
Source: 慈雨柚月裕子
オリンピック
きょうぎ
競技
において
もっと
たいせつ
大切
こと
ことなく
さんか
参加
する
こと
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
さいのう
才能
じまん
自慢
する
もっとも
She may well take pride in her talent.
かれ
とうじまち
当時町
もっと
かねも
金持
だったいわれている
He is said to have been the richest man in town at that time.
その
だんたい
団体
やせい
野生
どうぶつ
動物
ほご
保護
において
もっと
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×