部
Components
212 examples found containing 'よろしい'
らいしゅう
来週
やす
休
み
を
と
取
って
もよろしいでしょうか。
I was wondering if I could take a vacation next week.
わたし
私
が
ていあん
提案
して
もよろしいでしょうか。
Do you mind my making a suggestion?
どのようにお
よ
呼
び
したらよろしいでしょうか。
What would you like to be called?
さんぽ
散歩
のお
とも
供
をしてもよろしいでしょうか。
May I accompany you on your walk?
もうよろしくてよ。
み
実
のない
かいわ
会話
にはうんざりですわ。
That is enough. I have had it with fruitless conversation.
ごご
午後
5
じ
時
に
うかが
伺
って
あなたのご
つごう
都合
はよろしいでしょうか。
Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
たまご
卵
から
ふか
孵化
したて
のメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか?
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
あいせき
相席
させていただいてよろしいですか。
May I share this table with you?
しゃか
釈迦
に
せっぽう
説法
とは
ぞん
存
じます
が、
いしゃ
医者
も
きんえん
禁煙
された
ほうがよろしいのではないでしょうか。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
お
はなしちゅう
話中
のところをお
ゃま
邪魔
して
、すみません。ちょっと
しつもん
質問
しても
よろしいでしょうか。 useful
I'm sorry to interrupt your conversation, but may I ask a question?
バス
つ
付
き
になさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
Would you like a room with a bath or a shower?
お
なまえ
名前
をお
うかが
伺
い
してもよろしいでしょうか。
Might I ask your name?
ぜんたいてき
全体的
にみると、
きみ
君
の
かんが
考
え
はよろしい。
By and large, your idea is a good one.
お
たく
宅
の
でんわ
電話
をお
か
借
り
してもよろしいでしょうか。
May I use your telephone?
ちか
近
い
うちにあなたに
あ
会
い
に
い
行
って
もよろしいですか。
May I come to see you one of these days?
ネットワーク
し
誌
じゅういちがつ
11月
ごう
号
に
けいさい
掲載
されていた
あなたのレポートを70
ぶ
部
コピーし、
わたし
私
ども
の
だいりてん
代理店
に
くば
配
って
よろしいですか。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
お
き
聞
き
してもよろしいでしょうか。
Might I ask your name and address?
そのお
しごと
仕事
、お
まか
任
せ
してもよろしいでしょうか。
Can I entrust the task to you?
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
をお
き
聞
き
してもよろしいでしょうか。
Might I ask your name and address?
もしよろしければ、
にほん
日本
たいざいちゅう
滞在中
に
かぶき
歌舞伎
を
み
見
に
い
行
きません
か。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
らいしゅう
来週
お
じゃま
邪魔
したい
のですが、
なに
何
ようび
曜日
ならご
つごう
都合
がよろしいでしょうか。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
もっと
かいぎじょう
会議場
に
ちか
近
い
ばしょ
場所
の
へや
部屋
の
ほう
方
がよろしければ、ご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
たの
頼
みたい
ことがあります、ちょっとお
ねが
願
いして
もよろしいでしょうか。
I need a favor.
こじんてき
個人的
なことをお
き
聞
き
してもよろしいでしょうか。
Might I ask you a personal question?
よこはま
横浜
きんこう
近郊
にご
ざいじゅう
在住
の
ほう
方
、ご
つごう
都合
がよろしければ、お
い
出
で
くだ
下
さいませ
。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
みんちょう
明朝
お
たく
宅
に
うかが
伺
って
もよろしいですか。
May I call on you at your house tomorrow morning?
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ためにはあなたはこの
ほん
本
を
よ
読
み
さえすればよろしい。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
お
なまえ
名前
をお
うかが
伺
い
してもよろしいですか。
Might I ask your name?
この
ふる
古
い
たてもの
建物
は
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ち
がない。
ひ
引
き
たお
倒
す
ほう
方
がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
せんせい
先生
、
むすこ
息子
を
つ
連
れていった
ほう
方
がよろしいでしょうか。
Do I have to bring my son to your office, Doctor?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×