部
Components
731 examples found containing 'アメリカ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
の
けんぽう
憲法
はアメリカの
しどうか
指導下
に
さくせい
作成
された
。
Our constitution was drawn up under American guidance.
ヨーロッパに
い
行
く
か
代
わり
に、アメリカに
い
行
く
ことに
き
決
めた
。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
かれ
彼
がアメリカへ
た
発
って
から
たよ
便
り
がありましたか。
Have you heard from him since he left for America?
せかい
世界
けいざい
経済
はアメリカ
けいざい
経済
を
ちゅうしん
中心
に
うご
動
いている
という
じじつ
事実
は
だれ
誰
も
ひてい
否定
できない。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
アメリカではどこに
たいざい
滞在
します
か。
Where are you going to stay in the States?
この
しゅうかん
習慣
はアメリカ
どくとく
独特
のものである。
This custom is unique to America.
アメリカへ
い
行
く
と
ひづ
日付
け
が
いちにち
1日
すす
進
む
のですか。
Are we losing a day on the way to America?
あなたの
ともだち
友達
はいつアメリカへ
しゅっぱつ
出発
しました
か。
When did your friend leave for America?
アメリカの
だいどころ
台所
は
にほん
日本
のものよりずっと
ひろ
広
い
。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
かれ
彼
はアメリカに
い
行
く
まえ
前
に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
した
ことはなかった。
He had never studied English before he went to the United States.
アメリカの
がくせい
学生
の
なか
中
に
は
くろう
苦労
して
はたら
働
き
ながら
だいがく
大学
を
で
出
る
もの
者
が
おお
多
い
。
Many American students work their way through the university.
かれ
彼
は
にほん
日本
をたってアメリカへ
む
向
かった
。
He left Japan for America.
アメリカ
えいが
映画
は
た
他
のどの
くに
国
の
えいが
映画
よりも
にんき
人気
がある。
American films are more popular than those of any other country.
かれ
彼
はアメリカを
ほうもん
訪問
する
さいしょ
最初
の
きかい
機会
を
りよう
利用
した
。
He availed himself of the first chance to visit America.
コロンブスはアメリカを
はっけん
発見
した
。
Columbus discovered America.
その
ふね
船
はアメリカ
こっき
国旗
を
かか
掲
げていた
。
The ship was flying the American flag.
アメリカと
がっぺい
合併
じぎょう
事業
は
じつげん
実現
を
み
見
ません
でした。
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through.
アメリカ
だいとうりょう
大統領
が
ちゅうごく
中国
を
こうしき
公式
に
ほうもん
訪問
した
。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
その
しょうしゃ
商社
はあるアメリカの
かいしゃ
会社
と
ていけい
提携
する
と
い
言
う
うわさである。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
かれ
彼
の
ゆめ
夢
はアメリカで
かがく
化学
を
べんきょう
勉強
する
ことである。
His dream is to study chemistry in the US.
かれ
彼
は
じっさい
実際
にアメリカに
い
行
った
ことはない。
He hasn't actually been to America.
かのじょ
彼女
はアメリカに
えいじゅう
永住
する
ことに
き
決
めた
。
She has decided to live in America for good.
らいねん
来年
かれ
彼
ら
はアメリカに
じゅう
10
ねん
年
いることになります。
They will have been in America for ten years next year.
アメリカの
おお
多
く
の
しゅう
州
で
しけい
死刑
は
はいし
廃止
されてきた
。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
かれ
彼
がアメリカで
せいちょう
成長
した
というのは
ゆうめい
有名
だ。
That he grew up in America is well-known.
かれ
彼
がアメリカに
かえ
帰
る
ことを
けっしん
決心
した
のはけがをしたからであった。
It was because he was injured that he decided to return to America.
かのじょ
彼女
は、
こんど
今度
のアメリカ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
で、このところずっと
いそが
忙
しい
。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
アメリカの
たいがい
対外
さいむ
債務
は5000
おく
億
ドル
を
とっぱ
突破
しました
よ。
America's foreign debt shot past $500 billion.
アメリカは1863
ねん
年
に
どれい
奴隷
せいど
制度
を
はいし
廃止
した
。
America did away with slavery in 1863.
アメリカに
く
来
る
ことに
き
決
めたら
、できるだけ
はや
早
く
し
知
らせて
くだ
下
さい
。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×