部
Components
230 examples found
containing 'コンピュータ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
コンピューターのキーボードの
そうさ
操作
は、しゅどう
手動
タイプライターほどどりょく
努力
をよう
要
しない。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
いま
今
やノートがた
型
コンピューターはべんとうばこ
弁当箱
とおな
同
じくらいがいっぱんてき
一般的
だ。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
コンピューター
しじょう
市場
におけるIBMのシェアはぐん
群
をぬ
抜
いていて、たしゃ
他社
をまった
全
くよ
寄
せつけない。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
じゅうぎょういん
従業員
にたい
対
するしん
新
コンピューター・システムけんしゅう
研修
があなたのしごと
仕事
になります。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
かれ
彼
のうわやく
上役
はかれ
彼
のコンピューターにかん
関
するちしき
知識
をひょうか
評価
している。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
しかし、ほとんどの
けんきゅう
研究
はエメットのりろん
理論
がコンピューター・グラフィックにあた
与
えたえいきょう
影響
についてはしょうてん
焦点
をあ
当
てていない。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
そぼ
祖母
がい
生
きているうちに、でんわ
電話
もコンピューターもいっぱんてき
一般的
なものとなった。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
かれ
彼
らは、とくべつ
特別
のコンピューター・システムをかいはつ
開発
し、それをかれ
彼
のくるまいす
車椅子
にと
取
りつ
付
けた。
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター
せいぞう
製造
にさらにきゅうしんてき
急進的
なしきさい
色彩
をどうにゅう
導入
することはてきせつ
適切
なせんりゃく
戦略
であった。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
ごじゅうねん
五十年
まえ
前
には、テレビやコンピューターのようなもの
物
は、ゆめ
夢
にもかんが
考
えられなかっただろう。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
ニューヨーク
しゅう
州
アーモンクにほんしゃ
本社
のあるIBMはせかい
世界
さいだい
最大
のコンピューターかいしゃ
会社
です。
International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
コンピューターを
み
見
つけ、けんにょう
検尿
をい
入
れてじゅう
10
ドルをはら
払
った。
He located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00.
その
かぎ
限
られたせいのう
性能
のためにわたし
私
はコンピューターにげんめつ
幻滅
をかん
感
じている。
I feel disenchanted by the limited capacity of the computer.
このコンピューター1
ねん
年
まえ
前
にか
買
ったばかりなのに、もうすっかりじだいおく
時代遅
れだわ。
I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.
すうにん
数人
のわか
若
いぎし
技師
がやと
雇
われ、かれ
彼
らはあたら
新
しいコンピューターのかいはつ
開発
にせんねん
専念
した。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
わたし
私
はコンピューターのデータベースにたいりょう
大量
のじょうほう
情報
をも
持
っています。
I have a large body of information in my computer database.
コンピューターを
つか
使
うひと
人
はおお
多
くのりゅうこうご
流行語
をもち
用
いるが、ほか
他
のひと
人
がりかい
理解
できるかどうかはあや
怪
しいものだ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターについて
なに
何
もし
知
らなければかんぜん
完全
にじだいおく
時代遅
れですよ。
If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
