部
Components
506 examples found containing 'ニュー' (results also include variant forms and possible homonyms)
ラジオでその
とち
土地
の
みじか
短
い
ニュース
ばんぐみ
番組
がある。
There is a short program of local news on the radio.
わたし
私
たち
がココにそのニュースを
し
知
らせる
と。
かのじょ
彼女
は
じっぷん
10分
かん
間
くらい
だま
黙
っていました
。
When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
あなたは9
じ
時
にラジオでニュースが
き
聞
けます
よ。
You can hear the news on the radio at nine o'clock.
アメリカのニュースでは、だれが
わだい
話題
になっているときでも、いつも「
にほんじん
日本人
ぜんたい
全体
」として
かた
語
られる
。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
が
じこ
事故
で
し
死
んだ
というニュースは、
かのじょ
彼女
にとっては
たいへん
大変
ショックであった。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
じこ
事故
のニュースは
ざんねん
残念
な
こと
事
に
ほんとう
本当
であった。
The news of the accident was only too true.
ニュースによるとギリシアに
だい
大
じしん
地震
があったようだ。
The news says that there was a big earthquake in Greece.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
、
きゅう
急
に
な
泣
きだした
。
She burst into tears when she heard the news.
Mozilla Foundationは
ごがつ
5月
ついたち
1日
、メール/ニュースクライアントソフトの
さいしんばん
最新版
「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
そのニュースは
だい
大
ひょうばん
評判
を
ま
巻
き
お
起
こした
。
The news caused a great sensation.
ニュースによれば、
ごご
午後
5
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつ
連立
よとう
与党
が72
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している
。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
そのニュースで
おおさわ
大騒
ぎ
となった。
The news caused a great stir.
このニュースはまだ
おおやけ
公
にしてほしくない。
I don't want this news to be made public yet.
かれ
彼
は
ゆうがた
夕方
のニュースで、その
さつじん
殺人
の
さいばん
裁判
を
さいしょ
最初
に
なが
流
す
ことに
き
決
めた
。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
そのニュースは
かれ
彼
の
ふい
不意
をついた
。
The news took him by surprise.
このニュースは
はつみみ
初耳
です。
That's the first I've heard of this news.
じもと
地元
のニュースは
つぎ
次
に
ほうそう
放送
されます
。
The local news will be broadcast next.
ニュースをお
き
聞
き
になったでしょう。
You will have heard the news, I think?
われわれ
我々
はそのニュースを
き
聞
いて
おどろ
驚
いた
。
We were surprised at the news.
そのニュースは
わたし
私
の
かいしゃ
会社
のことだったので、
しょうげき
衝撃
が
ひじょう
非常
に
おお
大
きかった
。
The news was about my company, so it struck close to home.
そのニュースを
き
聞
いて
どんなにうれしかったかは
ひょうげん
表現
できません。
I cannot express how happy I was at the news.
その
おとこ
男
は、ニュース
ばんぐみ
番組
をちらっと
み
見
て
、ショックを
う
受
けた
。
The man glanced at the news program and was shocked.
わたし
私
はそのニュースを
き
聞
く
のを
ま
待
てない
くらいだった。
I could hardly wait to hear the news.
そのニュースは
にほんちゅう
日本中
に
ひろ
広
まった
。
The news spread all over Japan.
なに
何
かひどく
わる
悪
い
ニュースがあったのではないかと
おも
思
います
。
I'm afraid there's been some awful news.
そのニュースを
き
聞
いて
かれ
彼
はぼうぜんとした。
The news paralyzed him.
そのニュースは
いったい
一体
ほんとう
本当
でしょうか。
Can the news be true?
そのニュースに
わたし
私
はろうばいした。
The news upset me.
し
死
んだ
とゆうニュースは
わたし
私
にはショックだった。
The news that he died was a shock to me.
そのニュースは
われわれ
我々
に
おお
大
きな
しょうげき
衝撃
を
あた
与
えた
。
The news had a great impact on us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×