部
Components
277 examples found containing 'ビル' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
いえ
家
はたくさんの
たか
高
い
ビルに
かこ
囲
まれている
た
立
っている
。
His house stands by a lot of tall buildings.
ビルは
いちにち
一日
ごとに
つ
釣
り
に
い
行
く
。
Bill goes fishing every day.
かれ
彼
は
こううん
幸運
にも
えんじょう
炎上
している
ビルから
きゅうしゅつ
救出
された
。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.
あの
たか
高
い
ビルは
なに
何
でしょうか。
What's that tall building?
ビルは
とつぜん
突然
トムを
なぐ
殴
った
。
Bill dealt Tom a sudden blow.
そのヘリコプターはビルの
うえ
上
でとまった。
The helicopter hovered over the building.
ビルは
ちちおや
父親
がたばこをたくさん
す
吸
う
のを
いや
嫌
がっている
。
Bill hates his father smoking heavily.
む
向
こう
の
おお
大
きな
ビルをごらんなさい。
Look at the large building over there.
ビルが
そんがい
損害
に
たい
対
し
せ
責
め
を
お
負
った
。
Bill took the blame for the loss.
ビルは
だい
第
1
きゅう
球
を
う
打
ち
そこなった。
Bill missed the first ball.
さんにん
三人
の
なか
中
で、ビルが
もっと
最
も
ぎょうぎ
行儀
が
よ
良
い
。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
その
とき
時
までに、ビルは
くぶくりん
九分九厘
かんせい
完成
していた
。
The building was 99 percent complete by then.
ビルがどこに
い
行
ってしまった
かだれも
し
知
らない
。
Nobody knows where Bill has gone.
りょこうちゅう
旅行中
の
てんき
天気
はどうだったかとビルにたずねた。
I asked Bill what the weather had been like during his travel.
ビルは
せんしゅう
先週
けっこん
結婚
して
、ついに
どくしん
独身
せいかつ
生活
にピリオドを
う
打
った
。
Bill was single until he tied the knot last week.
ビルはこの
かいしゃ
会社
での
かた
語
り
そう
草
になっている。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビル、スポットの
さんぽ
散歩
に
い
行
ってくれた
かしら。
Bill, did you take Spot for a walk yet?
ビルは
か
勝
つ
でしょうね。
Bill will win, won't he?
ビルは
じかん
時間
を
ちが
違
えない
ことはめったにない。
Bill is seldom ever on time.
わたし
私
の
じむしょ
事務所
はあのグレーの
ろっ
6
かいだ
階建
て
のビルの
よん
4
かい
階
だ。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
ビルとジョーンはそのキャンディーを
ふたり
2人
で
わ
分
けた
。
Bill and Joan divided the candy between them.
ジョンはビルの
よわ
弱
み
に
つ
付
け
こ
込
んだ
。
John took advantage of Bill's weakness.
30
かい
階
けん
建
の
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した
。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
やあビル、
ずいぶん
随分
ひさ
久
しぶり
だね。
I haven't seen you for a long time, Bill.
ビルはいつものように
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
。
Bill was late for school as usual.
これはこの
まち
町
でもとびぬけて
たか
高
い
ビルです。
This is by far the tallest building in this city.
ビルは
りょこう
旅行
のために100ドルたくわえた。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
き
気
まずい
ちんもく
沈黙
の
あと
後
、ビルは
かのじょ
彼女
の
て
手
を
と
取
って
うえ
上
の
かい
階
へ
ひ
引
っ
ぱ
張
って
い
行
った
。
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
ビルは
かなら
必
ず
ははおや
母親
に
たんじょうび
誕生日
のプレゼントを
おく
贈
る
。
Bill never fails to send a birthday present to his mother.
ジャネットとビルは
ろくがつ
6月
に
けっこん
結婚
する
。
Janet and Bill are going to get hitched in June.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×