Components
275 examples found containing 'ビル' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いえ
たくさん
たか
ビル
かこ
まれている
っている

His house stands by a lot of tall buildings.
ぬし
そのビル
きぼう
希望
どおり
った

The owner sold the building for what he wanted.
ビルあの
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
なるまで
せいこう
成功
みち
あゆ
つづ
けた

Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
ビル
きんじょ
近所
いちばん
一番
おお
きな
くるま
っている
こと
じまん
自慢
している

Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
ビル
けんか
喧嘩
つよ

Bill is a great fighter.
あのビル
ぬし
このビル
かい
んでいる

The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
かのじょ
彼女
このビル
おお
きな
オフィス
かま
えている

She has a large office in this building.
こうそう
高層
ビルせい
かれ
いえ
ひざ
陽射
うば
われた

The high building deprived their house of sunlight.
ビル
かれ
にい
さん
くべつ
区別
ぜんぜん
全然
できない
I never can tell Bill from his brother.
あの
ひとたち
人達
あたら
しい
ビル
けんちく
建築
じゅうじ
従事
してきた
です
They have been working on the new building.
かれ
ビル
なか
はい
った
とき
とつぜん
突然
さけ
ごえ
びっくりしてしまった
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
ビルこの
かいしゃ
会社
かた
そう
なっている
Bill is still a legendary figure in this company.
ビル
くるま
ためにアルバイトしている
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
われわれ
我々
そのビル
ぜんぶ
全部
じゆう
自由
つか
使
ってきた

The whole building has been put at our disposal.
ビルぶっきらぼうな
たいど
態度
ごかい
誤解
げんいん
原因
なっている
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
ビルスポット
さんぽ
散歩
ってくれた
かしら
Bill, did you take Spot for a walk yet?
ビル
でしょ
Bill will win, won't he?
そのビル
じゅうご
15
かいだ
階建
じしん
地震
えられる
ように
けんせつ
建設
される
ことになっている
The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
ビル
じかん
時間
ちが
えない
ことめったにない
Bill is seldom ever on time.
わたし
じむしょ
事務所
あのグレー
ろっ
かいだ
階建
ビル
よん
かい

My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
ビルジョーンそのキャンディー
ふたり
2人
けた

Bill and Joan divided the candy between them.
あのビル
おくじょう
屋上
から
やけい
夜景
きれいな
かない

There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
ビル
わたし
かた
ぽんたたいた
Bill tapped me on the shoulder.
ビル
しあい
試合
った
こううん
幸運
によるよりむしろ
じつりょく
実力
によるものだった
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
わたしたち
私達
そのビル
らくせいしき
落成式
しゅっせき
出席
しました

We were present at the dedication ceremony of the building.
あたら
しい
ビル
わたし
まど
から
なが
さえぎった
The new building cut the view from my window.
ジョンビル
よわ
んだ

John took advantage of Bill's weakness.
ビルなんて
はや
はし
でしょ
How fast Bill runs!
ビルどうもメアリー
れている
らしい
Bill seems to be stuck on Mary.
ビルどこ
ってしまった
だれ
らない

Nobody knows where Bill has gone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×