Components
693 examples found containing '一手' (results also include variant forms and possible homonyms)
ごくひかえ
って
かれ
わたし
よりはるかスポーツよくできる
He is much better at sports than me, to say the least.
きょう
今日
ごご
午後
およ
って
いいです
Can I go swimming this afternoon?
まちが
間違
った
からいって
かれ
こと
わら

Don't laugh at him for making a mistake.
こども
子供
たち
えいが
映画
れていってくれ
って
きかなかった
The children were insistent about our taking them to the movies.
かれ
まず
じょうだん
冗談
って
からはじめた
He began with a joke.
って
けっこう
結構
です
You can go now, sir.
オランダどこ
って
かざぐるま
風車
られる

Go where you will in Holland, you will see windmills.
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
って
きかなかった
He persisted in marrying her.
なんと
って
いいわからなかったので
だま
っていた

Not knowing what to say, I remained silent.
どこ
って
かれ
かなら
ともだち
友達
つく

Wherever he may go, he is sure to make friends.
なに
おこった
じぶん
自分
って
たし
かめて

Go and see for yourself what has happened.
どちら
みち
って
その
こうえん
公園
けます

You can reach the park by either road.
そっちょく
率直
って
あなた
かんが
りません

To speak frankly, I don't like your idea.
かれ
かねも
金持
からいって
しあわ
ということはならない
Because he is rich, it doesn't follow that he is happy.
ビル
じょうだん
冗談
って
ばかりいた
Bill did nothing else but joke.
しょうこ
証拠
なければ
ぬす
んだ
いって
かれ
める
ことできない
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
そっちょく
率直
って
わたし
あなた
きたくない

Frankly speaking, I don't want to go with you.
それからみんな
はたら
って
みんな
なか
よく
わけあって
べました

Then they all went to work, and everyone shared their food amicably among the group.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
きみ
なに
って
むだ
無駄

It's no use your saying anything.
かれ
うそついたいって
かれ
めた

They accused him of telling a lie.
かれ
あまり
なが
はな
さない
つもりですいって
はなし
はじ
めた

He began by saying that he would not speak very long.
おお
がくせい
学生
ヨーロッパ
って
おんがく
音楽
べんきょう
勉強
します

Many students go to Europe for the purpose of studying music.
はっきり
って
きみ
パーティー
てもらいたくない

Not to mince matters, I don't want you to come to our party.
こちら
みち
って
その
こうえん
公園
けます

You can reach the park by either road.
かれ
どこ
って
ひょうばん
評判
よい
He has a good reputation no matter where he goes.
わたし
なに
いってよい
わか
りません
でした
I didn't know what to say.
かのじょ
彼女
わたし
ひとり
1人
そこ
って
けない
いった
She told me not to go there alone.
かのじょ
彼女
よろ
しく
って
くだ
さい

Please say hello to her.
まちが
間違
えた
からいって
かれ
こと
わら

Don't laugh at him for making a mistake.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
やぶ
った
いって
かれ
めた

She accused him of having broken his word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×