Components
206 examples found containing '不通' (results also include variant forms and possible homonyms)
ココ
ふつう
普通
ゴリラない
Koko is not an ordinary gorilla.
ぼく
おじいちゃん
ふつう
普通
ちょうしょく
朝食
とる
My grandfather usually eats breakfast at six.
こじん
個人
しゅぎ
主義
より
わた
っている
くに
ひとなか
人中
きつえん
喫煙
たい
する
こじんてき
個人的
はんたい
反対
ふつう
普通
そんちょう
尊重
される

In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
ふつう
普通
ひと
のうりょく
能力
りない
からなく
しゅうちゅうりょく
集中力
りない
ために
しっぱい
失敗
する

The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
あなた
かた
ばかりでなく
かれ
ふつう
普通
ひとびと
人々

They as well as you are ordinary people.
バイオテクノロジーという
ことば
言葉
ふつう
普通
つか
使
われる
ようなった
ころ
です
When did the word "biotechnology" come into common use?
じょうし
上司
かいわ
会話
レポート
ちょう
やく
した
ふつう
普通
ことば
言葉
つづ
です
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
しかしアメリカふつうスポーツチーム
うで
えら
ばれ
がくぎょう
学業
コース
がくりょく
学力
によって
えら
ばれます

However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
そんなに
らんぼう
乱暴
ふるまうなんてクリスして
ふつう
普通
ありませんでした
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
かれ
ふつう
普通
げんきん
現金
かわりクレジットカード
つか
使
います

He usually uses credit cards instead of cash.
はじ
めて
さいみん
催眠
はい
ひと
ばあい
場合
とても
あさ
さいみん
催眠
じょうたい
状態
から
かくせい
覚醒
してもらって
さいみん
催眠
じょうたい
状態
ふつう
普通
かくせい
覚醒
した
じょうたい
状態
くら
べてもらう
ことよくあります
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
フォークはし
つか
使
われる
いぜん
以前
ひとびと
人々
ふつう
たい
らな
パン
つか
使
って
べていた

Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
じょうじん
常人
なら
いっしょう
一生
かかって
むり
無理
だろう
ほんき
本気
なった
はちす
まえ
ふつう
普通
シリンダー
じょう
たいさ
大差
ない
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
はんざいしゃ
犯罪者
ふつう
普通
けいさつかん
警察官
えら
ことできない
Criminals generally do not single out police officers.
きんがく
金額
くうらん
空欄
えき
につきまして
とうきょう
東京
メトロ
せん
また
とえい
都営
せん
のみ
りよう
利用
すいしょう
推奨
している
ため
とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
ひょうじ
表示
しておりません
We don’t indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
おとこ
せいと
生徒
ふつう
普通
すぐ
れた
うんどう
運動
せんしゅ
選手
そんけい
尊敬
する

Schoolboys usually look up to great athletes.
とく
りかいりょく
理解力
ある
わけ
ない
ふつう
普通
ちゅうがくせい
中学生
です
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
とくしゅ
特殊
のうりょく
能力
あるかどうか
かりません
ふつう
普通
にんげん
人間
いじょう
以上
ちから
あった
こと
でしょ
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
じっさい
実際
ところ
ふつう
普通
ひとびと
人々
そんな
ぜいたくひん
贅沢品
こうにゅう
購入
する
よゆう
余裕
ない
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
がくせい
学生
おんがく
音楽
かけながら
べんきょう
勉強
すること
おお
いえ
なか
しごと
仕事
している
ひと
こどく
孤独
ならぬようにテレビラジオつける
ふつう
普通
である
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
じょう
そのもの
ふつう
普通
シリンダー
じょう
ですからドア
めたら
オートロックするということありません
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
ふつう
普通
かもく
科目
ほか
きかい
機械
について
きそてき
基礎的
ことがら
事柄
がくしゅう
学習
かくしゅ
各種
きかい
機械
しようほう
使用法
ぎじゅつ
技術
つける
じっしゅう
実習
など
おこな
います

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
せいしょ
聖書
らない
わかもの
若者
であ
出会
こと
いま
ごく
ふつう
普通
こと
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
かれ
そういうごく
ふつう
普通
こと

It is quite common for him to say so.
ちち
ふつう
普通
わたし
ている
うちに
いえ
ます

My father usually leaves home while I am in bed.
えとその
ごう
コン
というつまり
ふつう
普通
コンパ
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×