Components
468 examples found containing '与'
クラブ
かいいん
会員
だけこの
へや
部屋
しよう
使用
する
しかく
資格
あた
えられている

Only members of the club are entitled to use this room.
この
きかい
機会
あた
えて
くださ
ふか
かんしゃ
感謝
しております

I'm so grateful to you for this opportunity.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
ひつよう
必要
もの
なん
でも
あた
えてくれる
かぎ
らない

I don't think that technology provides us with everything we need.
かれ
ろんそう
論争
べきこと
あた
えてくる
だろう
He will cast me a bone to pick.
かれ
えた
もの
しょく
あた
えた

He furnished food to the hungry.
その
えいゆう
英雄
えんぜつ
演説
すべて
ちょうしゅう
聴衆
かんどう
感動
あた
えた

The hero's speech touched the entire audience.
わたし
かれ
たい
ゆうり
有利
あた
えよう
もう

I offered him odds of 3 to 1.
わたし
むすこ
息子
ほっ
しがる
もの
なん
でも
あた
えてきた

I have given to my son whatever he wants.
かれ
かれ
おお
えいよ
栄誉
あた
えた

They accorded him many honors.
はな
ひつじ
には
えさ
あた
えないでください

Please don't feed the grazing sheep.
しさい
司祭
わたし
かれ
しゅくふく
祝福
あた
えた

The priest gave me his blessing.
かれ
しゅうい
周囲
ひとたち
人達
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

He had great influence on those around him.
かれ
のひら
いちげき
一撃
あた
えた

He gave a blow with the flat of his hand.
つまり
ひと
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分
しょくりょう
食料
いふく
衣服
あた
えられていた

Each person was given enough food and clothing.
サブロン
はだ
うるお
あた
える
クリームです
Savlon is a moisturizing skin cream.
わず
ながら
わたし
っていた
かね
ぜんぶ
全部
かれ
あた
えた

I gave him what little money I had.
かれ
けつえき
血液
あた
える
ことによって
にかかった
こども
子供
すく
った

He saved the dying child by giving his blood.
にほん
日本
きぎょう
企業
ふつう
じゅうぎょういん
従業員
せいふく
制服
あた
える

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
われわれ
我々
せいめい
生命
あた
えた
かみ
われわれ
我々
どうじ
同時
じゆう
自由
あた
たも
うた

The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
テレビ
じょうほう
情報
あた
える
ため
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ばいたい
媒体
である
Television is a very important medium through which to provide information.
かれ
かなり
っていた
そのため
けいかん
警官
わる
いんしょう
印象
あた
えた

He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
それあなた
した
いんしょう
印象
あた
える
だろう
That will give you a vivid impression.
かれ
いけん
意見
いっち
一致
して
かれ
しょう
あた
える
こと
めた

I concurred with them in giving him the prize.
この
しょうせつ
小説
わか
ひと
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

This novel exercised a great influence on young people.
かれ
ことば
言葉
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
きぼう
希望
あた
えられた

His words gave her hope for the future.
かれ
ことば
言葉
わたし
じんせい
人生
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

His words had a great effect on my life.
かれ
えんぜつ
演説
わたし
よい
いんしょう
印象
あた
えた

His speech made a good impression on me.
かれ
わたし
なの
名乗
すき
あた
えず
はな
はじ
めた

Before I could state my name, he began to talk.
テレビ
ばんぐみ
番組
こども
子供
たち
わる
えいきょう
影響
あた
えている

TV programs have a bad influence on children.
その
せんそう
戦争
にほんじん
日本人
かくへいき
核兵器
たい
する
みかた
見方
えいきょう
影響
あた
えた

The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×