Components
610 examples found containing '主'
その
かしゅ
歌手
びせい
美声
ぬし

The singer has a beautiful voice.
いっぴき
一匹
ようかい
妖怪
ヨーロッパ
はいかい
徘徊
している
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
という
ようかい
妖怪

A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
ひかん
悲観
しゅぎ
主義
こうじょう
向上
する
こと
しん
じない

Pessimism believes in no improvement.
ちゅうごく
中国
では
ゆうこくがいせい
憂国慨世
おも
みんしゅか
民主化
デモすれば
あいこくてき
愛国的
でないと
ひはん
批判
される

In China, if one marches for democracy out of concern for one's own country, one will be criticized as unpatriotic.
かれ
さいばん
裁判
せいとう
正当
ぼうえい
防衛
しゅちょう
主張
して
むざい
無罪
なった
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
かぎあな
鍵穴
から
ヨーロッパ
こじんしゅぎ
個人主義
ささ
えた
ぎじゅつ
技術
title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
ジム
ばんじ
万事
こと
なかれ
しゅぎ
主義

Jim always avoids trouble at all costs.
ぶっか
物価
たか
ふへい
不平
しゅふ
主婦
おお

Many wives complain about high prices.
きみ
しゅちょう
主張
ぼく
がんこ
頑固
おやじ
親父
おな
じく
なっとく
納得
できない
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
かれ
しゅ
として
うちゅう
宇宙
きげん
起源
しんか
進化
きょうみ
興味
っていた

He was mainly interested in the origin and development of the universe.
かれ
ピアノ
こと
かのじょ
彼女
しゅちょう
主張
した

She insisted that he play the piano.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
こくみん
国民
ちょくせつ
直接
せいふ
政府
やくにん
役人
えら

In a democracy, the people elect their government officials directly.
たいき
大気
もんだい
問題
かんさつ
観察
りかい
理解
よそく
予測
それ
かんり
管理
った
4つ
しゅよう
主要
ぶもん
部門
ある
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
たろう
太郎
じぶん
自分
ぶん
ただ
しい
しゅちょう
主張
した

Taro insisted that he was right.
しゅじん
主人
じぶん
自分
めずら
しい
きって
切手
きゃく
せびらかした

The host showed off his rare stamps to all his guests.
しゅうへん
周辺
やま
から
さいすい
採水
される
てんねんすい
天然水
しゅ
たる
さんぎょう
産業
にしている
The main industry is mineral water extracted from nearby mountains.
だいしょう
大小
わず
どの
げんば
現場
でも
ひとり
一人
ふたり
二人
しゅやく
主役
れる
ひと
いる
Regardless of the size of the site, there is always one or two people who stand out as the main players.
わたし
たち
ジム
わたしたち
私達
やきゅう
野球
チーム
しゅしょう
主将
えら
んだ

We elected Jim captain of our baseball team.
ちゅう
この
ばあい
場合
しゅやく
主役
とはここでは
しゅよう
主要
やくわり
役割
たす
という
いみ
意味
です
Note: In this case, "主役を張る" means to play a major role.
かれ
わたし
しゅじん
主人
ふくしん
腹心
とも

He is my boss's friend and confidant.
いぬ
しゅじん
主人
こえ
やいなや
だんがん
弾丸
のように
んでいった

As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
アンタ
ほんとう
本当
きよう
器用
ねっ
しゅふ
主夫
とか
いてる
じゃない
You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband?
この
ほん
しゅじんこう
主人公
しゃかい
社会
ふせい
不正
くち
はげ
しく
こうげき
攻撃
する
なに
じっこう
実行
しない

The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
かね
りる
こと
わたし
しゅぎ
主義
はん
する

It is against my principles to borrow money.
なに
ころ
とも
わたし
さいご
最後
まで
わたし
しゅぎ
主義
まも
つもり
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
だいがく
大学
じゅうどう
柔道
つう
じて
しゅじん
主人
であ
出会
いました

I met my husband through our university Judo club.
その
しゅぎ
主義
おそらく
じゅうだい
重大
けっか
結果
まね
だろう
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
たとえその
こうぎょう
興行
うまくいくとしてもその
けいかく
計画
やめること
しゅちょう
主張
します

Even if the performance is good, I still say we drop the project.
その
じょせい
女性
たち
じぶん
自分
たち
しゅちょう
主張
まも
つづ
けた

The women stuck to their cause.
みんしゅとう
民主党
きょうわとう
共和党
おも
います

Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×