部
Components
326 examples found containing '乗り' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちは
えき
駅
まで
いそ
急
いでいったが、
けっきょく
結局
は
きしゃ
汽車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
We hurried to the station only to miss the train.
はや
速
く
はし
走
りなさい、バスに
の
乗
り
おく
遅
れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れたかもしれない。
He may have missed the train.
かれ
彼
はきっといつもの
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れたに
ちが
違
いない。
He must have missed his usual train.
じゅうたい
渋滞
のため
わたしたち
私達
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
We missed our plane because of the traffic jam.
いっぷん
１分
ちが
違
いで
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
He missed the train by a minute.
わたし
私
は
つ
着
くのが
おそ
遅
すぎたので
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
I arrived too late and missed the train.
かのじょ
彼女
は
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れたかもしれない。
She may have missed her train.
わたしたち
私達
は
くうこう
空港
へ
いそ
急
いだが、
ひこうき
飛行機
には
の
乗
り
おく
遅
れてしまった。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
バスに
の
乗
り
おく
遅
れた。
I missed the bus.
７時発の
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
I missed the 7:00 train.
すぐ
お
起
きなさい、さもないと７
じ
時
のバスに
の
乗
り
おく
遅
れますよ。
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
かのじょ
彼女
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れないかと
しんぱい
心配
した。
She was anxious lest she might miss the train.
その
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れたので、
わたし
私
は
つぎ
次
の
でんしゃ
電車
が
く
来
るまで
やく
約
いちじかん
一時間
またされた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
の
乗
り
か
換
えは
ひつよう
必要
ですか。
Do I need to transfer?
とちゅう
途中
で
の
乗
り
か
換
えが
ひつよう
必要
ですか。
Is it necessary to change trains along the way?
の
乗
り
か
換
えはありますか。
Is there a transfer point?
の
乗
り
か
換
えに
ご
５
ふん
分
の
よゆう
余裕
しかない。
We have a margin of just five minutes to change trains.
いえ、シカゴで
の
乗
り
か
換
えがあります。
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
この
でんしゃ
電車
が
おく
遅
れたら、
こうべ
神戸
での
の
乗
り
か
換
えにまにあわない。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
の
乗
り
か
換
えキップが
ひつよう
必要
な
ほう
方
はいますか。
Would anyone like a transfer?
しかし、
めんどう
面倒
な
の
乗
り
か
換
えをしなくてすむＪＲの
なりた
成田
エクスプレス（
くうこう
空港
から
さんじっぷん
３０分
から
ろくじっぷん
６０分
おきに
しゅっぱつ
出発
します）をお
つか
使
いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
かれ
彼
は
いくた
幾多
の
くなん
苦難
を
の
乗
り
こ
越
えなければならない。
He had to go through a lot of hardships.
すぐにその
こんなん
困難
は
の
乗
り
こ
越
えられるよ。
You can get over the handicap soon.
かれ
彼
はゆっくりとそのへいを
の
乗
り
こ
越
えた。
He was climbing slowly over the fence.
かれ
彼
はすぐにその
きけん
危険
を
の
乗
り
こ
越
えました。
He soon got over the danger.
かれ
彼
は
へい
塀
を
の
乗
り
こ
越
えた。
He climbed over the fence.
「
くる
苦
しみを
の
乗
り
こ
越
える
かな
悲
しみが
いや
癒
される
いか
怒
り
いらだ
苛立
ちが
き
消
える
ほうわ
法話
せん
選
」 title (book, album etc.)
Selected Buddhist Sermons on Overcoming Pain, Alleviating Sorrow, and Vanquishing Anger and Irritation
かれ
彼
は
へい
塀
を
の
乗
り
こ
越
えて
けいむしょ
刑務所
から
だっそう
脱走
した。
He escaped from prison by climbing over a wall.
「
じんせい
人生
は
でこぼこ
凸凹
だからおもしろい：
ぎゃっきょう
逆境
を
の
乗
り
こ
越
えるための『
ぜん
禅
』の
さほう
作法
」 title (book, album etc.)
Life Has Ups and Downs, So It's Interesting: How to Adopt a Zen Attitude to Overcome Adversity
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×