Components
341 examples found containing '事実' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
しごと
仕事
じゅうよう
重要
ぐたいてき
具体的
じじつ
事実
すうじ
数字
であってあいまいな
いんしょう
印象
ない
I deal in facts and figures, not vague impressions.
その
けつろん
結論
これら
じじつ
事実
もと
してだされた
The conclusion was formed on the basis of these facts.
これら
じじつ
事実
かれ
はなし
ただ
しい
こと
うらづ
裏付
なるだろう
These facts will bear out his story.
かのじょ
彼女
かれ
びょうき
病気
であるという
じじつ
事実
むし
無視
した

She ignored the fact that he is ill.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わなければならない

We must pay attention to the fact that no nation has claimed sovereignty over this region.
ちえ
知恵
というもの
たん
じじつ
事実
っている
だけない
Wisdom does not consist only in knowing facts.
きみ
じじつ
事実
ちょくし
直視
しなくて
はいけない
You must face the facts.
かれ
ちんじゅつ
陳述
じじつ
事実
もと
づいていた

His statement was based on the fact.
きみ
かんが
りっしょう
立証
する
じじつ
事実
あげてほしい
Show me a fact which supports your idea.
わたし
とてもかれ
じじつ
事実
つた
える
ゆうき
勇気
なかった
I didn't have the heart to tell him the truth.
そのジャーナリスト
じぶん
自分
しゅざい
取材
した
じじつ
事実
かって
勝手
えた

The journalist took liberties with the facts he had gathered.
その
じじつ
事実
かれ
けっぱく
潔白
しょうめい
証明
する

The fact manifests his innocence.
かれ
えいが
映画
らない
さくひん
作品
じじつ
事実
もと
づいていない
こと

What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
かれ
いだい
偉大
せいじか
政治家
であった
じじつ
事実
ひてい
否定
できない
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
きみ
じじつ
事実
ちょくし
直視
しなくて
はならない
You must face the facts.
かれ
かいぎ
会議
しつもん
質問
する
まえ
じじつ
事実
ぜんぶ
全部
にぎ
っていた

He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
もし
かれ
その
じじつ
事実
っていたら
じこ
事故
けられた
であろう
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
その
もんだい
問題
かん
する
じじつ
事実
よく
なさい
Listen to the facts relative to the issue.
きたちょうせん
北朝鮮
ちゅうごく
中国
つう
じている
こと
りょうぜん
瞭然
たる
じじつ
事実

It is very obvious that North Korea secretly communicates with China.
その
じじつ
事実
ふる
ぶんけん
文献
いくつ
みいだ
見出
される

The facts are buried in a few old books.
あなた
かれ
わか
すぎる
という
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れなければならない

You must take into account the fact that he is too young.
きみ
その
じじつ
事実
じゅうし
重視
べき
You should emphasize that fact.
きつえん
喫煙
しんたい
身体
よくないこと
じじつ
事実
である
It is a fact that smoking is bad for health.
この
じじつ
事実
らして
かれ
つみ
ないこと
あき
らか

In the light of this fact, it is clear that he is innocent.
じじつ
事実
についてよく
りかい
理解
しておく
べきだろう
We should acquaint ourselves with the facts.
わたし
この
ほん
おかげこの
こんちゅう
昆虫
についていくつ
おもしろ
面白
じじつ
事実
った

Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
きみ
じじつ
事実
ちょくし
直視
しなければならない

You must face the facts.
しんぶん
新聞
はたら
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
じじつ
事実
ていきょう
提供
する
こと
The function of the press is to provide the common people with facts.
きつえん
喫煙
けんこう
健康
わる
という
じじつ
事実
わす
れて
はいけません
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わねばならない

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×