部
Components
280 examples found
containing '交'
きょう
今日
のABCこうきょう
交響
がくだん
楽団
のえんそう
演奏
はきたい
期待
はずれだった。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
わたし
私
がジョンとでんわ
電話
ではな
話
しているさいちゅう
最中
に、こうかんしゅ
交換手
がわ
割
りこ
込
んできた。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
ちょう
超
たいこく
大国
がはげ
激
しいこっきょう
国境
ふんそう
紛争
をかいけつ
解決
するためにほんかくてき
本格的
にこうしょう
交渉
した。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
つうがく
通学
じかん
時間
になるとこどもたち
子供達
があんぜん
安全
にこうつうりょう
交通量
のおお
多
いとお
通
りをわた
渡
れるようにおうだん
横断
ほどう
歩道
がもうけられる。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
ドライバーに
いんしゅ
飲酒
をすす
進
めたり、いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
をおこな
行
うとし
知
っていながらしゃりょう
車両
をか
貸
したりしたら、いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
のきょうはん
共犯
としてばっそく
罰則
がか
科
せられるようかいせい
改正
されたどうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
が2007ねん
年
くがつ
9月
じゅうきゅう
19
にち
日
にしこう
施行
されました。
If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.
イスラエル
がわ
側
のこころが
心変
わりのために、ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
のこうせいこく
構成国
にへんこう
変更
があるかもしれません。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
かれ
彼
はいぬ
犬
をさんひき
三匹
か
飼
っていたがこうつう
交通
じこ
事故
でいちひき
一匹
うしな
失
った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
にちべい
日米
のこっこう
国交
をぼうがい
妨害
せんとするくに
国
がある。
A certain power is trying to destroy the national friendship between Japan and America.
ぶっし
物資
は、はる
遥
かににんげん
人間
いじょう
以上
に、ちきゅう
地球
のひょうめん
表面
をいどう
移動
しつづ
続
けているいだい
偉大
なりょこうしゃ
旅行者
なのだ。さいげん
再現
のないぶっし
物資
のなが
流
れがせかいじゅう
世界中
でこうかん
交換
されているが、それはちきゅうじょう
地球上
のひと
人
のす
住
むばしょ
場所
でぼうえき
貿易
にかか
関
わらないところはほとんどないことをいみ
意味
する。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
ぼく
僕
のさびつ
錆付
いたフォードがこしょう
故障
して、こうさてん
交差点
をふさ
塞
いでしまった。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
とうてん
当店
にはベートーベンのこうきょうきょく
交響曲
のろくおん
録音
のかんぜん
完全
なセットがございます。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
ゆうめい
有名
なそのがいこうかん
外交官
はこころよ
快
くいいんかい
委員会
にさんか
参加
してくれた。
The noted diplomat readily participated in the committee.
わたし
私
たちのがっこう
学校
は3にん
人
のアメリカじん
人
をこうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
としてう
受
けい
入
れた。
Our school accepted three Americans as exchange students.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
が、きわめてきんぱく
緊迫
してきたので、しんちょう
慎重
にあつか
扱
うにはじゅくれん
熟練
したがいこうかん
外交官
がひつよう
必要
になろう。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
こうかんしゅ
交換手
はでんわ
電話
をかけたひと
人
にでんわ
電話
がつながるまでま
待
つようにい
言
った。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
ろうどう
労働
こうしょう
交渉
ではくみあい
組合
のしどうしゃ
指導者
がじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をは
果
たす。
In labor negotiation union leaders play an important role.
かんかんがくがく
侃侃諤諤
のぎろん
議論
がと
飛
びか
交
うようなかいぎ
会議
、といったことはさいきん
最近
はやらないのかね。
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
わたし
私
たちはこうつう
交通
がさんじっぷん
30分
じゅうたい
渋滞
してそのためにちこく
遅刻
した。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
