Components
799 examples found containing '代'
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
だいしょう
代償
として
なに
らなかった

She got nothing in reward for her kindness.
いぬ
わり
ねこ
いたい

I want to keep a cat instead of a dog.
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
じょせい
女性
ちい
地位
える
こと
かんしん
関心
しめ
ものばかりである
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
きみ
わたし
わり
ってもらいたい
です
I would like you to go instead of me.
きみ
わたし
どちら
かれ
わり
かなければならない

Either you or I must go in his place.
かれ
ある
いみ
意味
かいしゃ
会社
だいひょう
代表
である
He is in a sense a representative of his company.
わたし
かれ
わり
かのじょ
彼女
あたら
しい
ふく
ってやった

I bought a new dress for her on his behalf.
わたし
かれ
わり
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting in place of him.
かれ
ある
いみ
意味
かれ
かいしゃ
会社
だいひょう
代表
である
He is in a sense a representative of his company.
かれ
はるか
じだい
時代
さき
んじていた

He was far before his time.
もし
かれ
られない
ばあい
場合
きみ
かれ
わり
しなければならない
You'll have to take his place in case he can't come.
もしかれ
ない
ばあい
場合
きみ
わり
しなければならない
You will have to take his place in case he cannot come.
かれ
ひこうき
飛行機
による
りょこう
旅行
きけん
危険
である
かんが
えられていた
じだい
時代
きていた

He lived in the days when air travel was considered dangerous.
ポット
のこ
っていたら
ちゃ
わり
していいです
May I have some more tea if there is any in the pot?
かれ
あいだ
せだい
世代
だんぜつ
断絶
ある
There is a generation gap between them.
そのロッカー
じゅうだい
十代
わかもの
若者
アイドル
The rock star is an idol of the teenagers.
この
しゅうかん
習慣
えど
江戸
じだい
時代
はじ
まった

This custom began in the Edo Period.
この
はな
かお
わたし
こども
子供
じだい
時代
おも
させます

The smell of this flower calls up my childhood.
アインシュタイン
じだい
時代
はるか
さき
んじていた

Einstein was far in advance of his time.
きみ
いつでもその
わり
しつもん
質問
することできる
You can always ask a question in return.
でんわ
電話
げんだい
現代
せいかつ
生活
ことできないもの
The telephone is essential to modern life.
どう
せだい
世代
ひと
しごと
仕事
とか
もの
るす
留守
ばかりです
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
かれ
じぶん
自分
かないで
わり
おとうと
かせた

Instead of going himself, he sent his brother in his place.
アインシュタイン
りろん
理論
げんだい
現代
かがく
科学
おお
いに
こうけん
貢献
した

Einstein's theories contributed greatly to modern science.
あした
明日
わたし
いそが
しい
ですだから
わたし
だいり
代理
する
ひと
てはい
手配
しました

I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
20
だい
わか
じょせい
女性
なか
なつやす
夏休
かいがい
海外
りょこう
旅行
でたい
おも
ひと
おお

Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
かね
けんこう
健康
わり
はならない
You cannot substitute money for health.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
わたし
たち
じだい
時代
おく
れず
いて
ける
しんぶん
新聞
ほん
からです
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
かのじょ
彼女
だいり
代理
えいご
英語
せんせい
先生
などとてもできない
I can't take the place of her as an English teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×