Components
521 examples found containing '代'
はけん
覇権
こく
こうたい
交代
せんそう
戦争
へんどう
変動
こくさいせいじがく
国際政治学
title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
トランジスタ
はつめい
発明
あたら
しい
じだい
時代
はじ
まった

The invention of the transistor introduced a new era.
かれ
がっこう
学校
じだい
時代
から
いさい
異彩
はなっていた
He made a figure in his school days.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には
いちぶ
一分
きん
とうか
等価
がくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
いちぶ
一分
ぎん
はっこう
発行
された

In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
げんだい
現代
ぶんめい
文明
かがく
科学
きょういく
教育
きばん
基盤
うえ
っている

Modern civilization rests on a foundation of science and education.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
がくせい
学生
クラス
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
あらわした
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
きんだいぶんがく
近代文学
はし
ふうけい
風景
びょうしゃ
描写
における
いんゆてき
隠喩的
かいしゃく
解釈
かのうせい
可能性
title (book, album etc.)
Bridges in Modern Literature: The Possibility of Interpreting Scenes Metaphorically
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
えいご
英語
スピーチコンテストよく
さんか
参加
した
ものでした
I would often take part in an English speech contest in my school days.
かれ
やす
んでいる
ので
わたし
かれ
かわ
しなければならないだろう
Now that he is absent, I will have to work in his place.
ねんりょう
燃料
として
せきゆ
石油
せきたん
石炭
わり
つつあった
Petroleum was replacing coal as fuel.
でんとうてき
伝統的
みかた
見方
あたら
しい
みかた
見方
って
わられた

Traditional viewpoints gave place to new ones.
ちゅうがく
中学
じだい
時代
には
すいえい
水泳
ぜんこく
全国
せいは
制覇
こうこう
高校
では
りくじょう
陸上
ぜんこくたいかい
全国大会
しゅつじょう
出場

In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
けいざい
経済
はってん
発展
する
ろうどう
労働
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
しほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
って
わられる

As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
ちゅうせい
中世
にんげん
人間
じゆう
自由
でない
じだい
時代
だった
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
ちゅうがくせい
中学生
えいご
英語
まな
さい
さい
なんかん
難関
ひと
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
です
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
だれ
かれ
みが
身代
わり
かされる
さっぱりわからない
There is no telling who will be sent in his place.
だれ
かれ
はは
わり
するだろう
Who will take the place of his mother?
1960
ねん
ごろから1990
ねん
ごろ
みぎかたあ
右肩上
がり
せいちょう
成長
つづ
けていた
じだい
時代
です
The period from 1960 to 1990 was one of continuous growth.
その
すいたい
衰退
ざっと1950
ねんだい
年代
まで
さかのぼ
ことができる
We can trace the decline roughly to the 1950s.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
げんだい
現代
さんがくしんこう
山岳信仰
まんだら
曼荼羅
title (book, album etc.)
Mandalas (for) Present-Day Mountain Worship
ゆみここの
まえ
ろくがつ
6月
こども
子供
じだい
時代
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
した

Yumiko married a childhood friend last June.
いざなったら
かさ
ぶき
武器
だいよう
代用
なる
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
がくせいじだい
学生時代
きぎょう
起業
した
かれ
いま
ぎょうかいない
業界内
その
いている

He started a business during his student days, and now he is renowned in the industry.
1960
ねんだい
年代
ぜんこく
全国
ちほうぎかい
地方議会
では
えんかいせいじ
宴会政治
おうこう
横行
していた

In the 1960s, politicking by wining and dining was rampant in local assemblies across the country.
げんだい
現代
きょういく
教育
せいど
制度
どんな
けっかん
欠陥
られます

What defect can you find in the present system of education?
げんだい
現代
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
おかげ
わたし
たち
せいかつ
生活
かいてき
快適
なった
Modern technology has made our lives more comfortable.
せいじか
政治家
より
じだい
時代
すぐやってくるいつも
っている

Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
わたし
テレビ
ほん
にとって
わる
おも
えない

I don't think television will take the place of books.
この
とうげいか
陶芸家
さくひん
作品
せんだい
先代
くら
べても
そんしょく
遜色
がない

This potter's work is comparable to that of his predecessors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×