Components
524 examples found containing '代'
プラスチック
じゅうらい
従来
おお
ざいりょう
材料
って
わった

Plastics have taken the place of many conventional materials.
トムいない
あいだ
だれ
わり
する
Who will fill in for Tom when he is away?
その
すいたい
衰退
ざっと1950
ねんだい
年代
までさかのぼる
こと
でき
出来

The decline can be traced to the 1950s.
にほん
日本
かていりょうり
家庭料理
だいひょうかく
代表格
としてしばしば
なまえ
名前
がる
りょうり
料理
といえば
にく
じゃが

Meat and potato stew is increasingly put forward as a prime example of 'Japanese home cooking'.
しかしながら
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
which
ぶぶん
部分
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereなっています
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
べつ
きょくめん
局面
あたら
しい
じだい
時代
よそく
予測
られた

On another plan there was the prediction of a new age.
かれ
じぶん
自分
ものがたり
物語
ざいりょう
材料
たいてい
こども
子供
じだい
時代
たいけん
体験
たよ
っている

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
かれ
がっこう
学校
じだい
時代
から
いさい
異彩
はなっていた
He made a figure in his school days.
かれ
やす
んでいる
ので
わたし
かれ
かわ
しなければならないだろう
Now that he is absent, I will have to work in his place.
ねんりょう
燃料
として
せきゆ
石油
せきたん
石炭
わり
つつあった
Petroleum was replacing coal as fuel.
でんとうてき
伝統的
みかた
見方
あたら
しい
みかた
見方
って
わられた

Traditional viewpoints gave place to new ones.
ちゅうせい
中世
にんげん
人間
じゆう
自由
でない
じだい
時代
だった
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
だれ
かれ
みが
身代
わり
かされる
さっぱりわからない
There is no telling who will be sent in his place.
だれ
かれ
はは
わり
するだろう
Who will take the place of his mother?
せいじか
政治家
より
じだい
時代
すぐやってくるいつも
っている

Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
しゅうりひ
修理費
ぶひんだい
部品代
てすうりょう
手数料
ふく
まれます

The repair bill includes parts and labor.
がっこう
学校
じだい
時代
たいてい
じゅう
10
しゅうしん
就寝
していた

I usually went to bed at ten in my school days.
さくばん
昨晩
なが
あいだ
たよ
便
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
きょう
今日
しゅよう
主要
ゆそう
輸送
しゅだん
手段
として
じどうしゃ
自動車
うま
にとって
かわ
っている

Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
いま
しょうじき
正直
そん
をする
じだい
時代
です
This is an age when honesty does not pay.
こうこう
高校
じだい
時代
いっしょ
一緒
ごした
ころ
なつ
かしい

I miss the high school days we spent together.
こだい
古代
せかい
世界
ことできればなあ
I wish I could see the ancient world.
げんだい
現代
ぶんめい
文明
かがく
科学
きょういく
教育
きばん
基盤
うえ
っている

Modern civilization rests on a foundation of science and education.
げんだい
現代
きょういく
教育
せいど
制度
どんな
けっかん
欠陥
られます

What defect can you find in the present system of education?
げんだい
現代
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
おかげ
わたし
たち
せいかつ
生活
かいてき
快適
なった
Modern technology has made our lives more comfortable.
ゆみここの
まえ
ろくがつ
6月
こども
子供
じだい
時代
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
した

Yumiko married a childhood friend last June.
トランジスタ
はつめい
発明
あたら
しい
じだい
時代
はじ
まった

The invention of the transistor introduced a new era.
この
しゅうかん
習慣
せだい
世代
から
せだい
世代
がれてきた

This custom has been handed down from generation to generation.
いざなったら
かさ
ぶき
武器
だいよう
代用
なる
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
にほん
日本
はなみ
花見
ならじだい
奈良時代
きぞく
貴族
ぎょうじ
行事
きげん
起源
いわれています
It is said that flower viewing started out as an event for aristocrats in the Nara period.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×