Components
520 examples found containing '件'
この
じけん
事件
けいさつ
警察
ほとんど
がかり
ない
The police have few clues to go on in this case.
この
じょうけん
条件
がいとう
該当
する
ひと
だれ
いない
There is nobody who fulfils these conditions.
そちら
じょうけん
条件
れましょ

We will accept your conditions.
いらい
依頼
けん
しょうち
承知
しました

I am willing to agree to your request.
この
じょうけん
条件
きょぜつ
拒絶
ひと
しい

These conditions amount to refusal.
この
じけん
事件
うんどう
運動
ほうかい
崩壊
させた

This incident led the movement to collapse.
この
しごと
仕事
われわれ
ひつよう
必要
じょうけん
条件
たしていない

This work does not meet our requirements.
その
けん
について
なに
わない
ほう
よい
It is better to say nothing about the matter.
その
けん
かれ
まちが
間違
っている
してき
指摘
した

I pointed out that he was mistaken about the matter.
その
けん
についてあなた
とう
さん
めんだん
面談
したい

I'd like to have an interview with your father about the matter.
とき
すずき
鈴木
けん
について
いた

By the way, have you heard about Suzuki?
その
けん
についてこれ
いじょう
以上
はな
して
むだ
無駄
です
It is useless to discuss the matter any further.
その
けん
について
つね
わたし
らせる
ようしてください
Please keep me informed of the matter.
かれ
その
けん
しんこく
深刻
りかい
理解
する
ことできなかった
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
むじょうけん
無条件
あなたそのスイッチ
さわ
らなければならない

On no account must you touch that switch.
その
けん
かん
して
はつげん
発言
する
たちば
立場
ないものですから
I'm not in a position to say anything about that.
その
けん
について
きみ
ちゅうこく
忠告
しておこ

I will advise you on the matter.
かのじょ
彼女
その
じけん
事件
についてうそついたいって
められた

She was accused of having lied about the affair.
かれ
その
じけん
事件
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
なかった
He had nothing to do with the case.
かれ
その
じょうけん
条件
たす
こと
でき
出来
なかった

They failed to fulfill the conditions.
かれ
その
けん
について
わたし
たず
ねた

They inquired of me about the matter.
かれ
ゆうじん
友人
じけん
事件
まれた

He got mixed up in his friend's affair.
かれ
じけん
事件
きろく
記録
しら
調
べなければならなかった

He had to inquire into the record of the event.
かれ
さつじん
殺人
じけん
事件
こと
いて
おどろ
いた

He was surprised to hear about the murder case.
その
けん
について
ぎろん
議論
して
なに
やく
たない

There is no point arguing about the matter.
ところでこの
けん
ちゅうい
注意
する
ひつよう
必要
ある
This case requires watching, by the way.
かれ
その
じけん
事件
について
なに
っている
よう
It seems that he knows something about that incident.
かれ
その
じけん
事件
かんけい
関係
ない
こうげん
公言
した

He professes that he had no connection with that affair.
かれ
その
けん
について
はや
まった
けってい
決定
した
He made a premature decision on the matter.
かれ
この
じょうけん
条件
がまんしています
He puts up with these terms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×