部
Components
467 examples found containing '任'
きみ
君
はその
けっか
結果
に
せきにん
責任
がある。
You are responsible for the result.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
を
じにん
辞任
した
。
He resigned as president.
かれ
彼
は
おおくら
大蔵
だいじん
大臣
に
にんめい
任命
された
。
He was appointed Minister of Finance.
しんにん
新任
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
を
で
出
たて
である。
The new teacher is fresh from college.
はは
母
は
たんにん
担任
の
せんせい
先生
と
あ
会
う
よてい
予定
である。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
ジョンケネディが
あんさつ
暗殺
された
とき
時
リンデルジョンソンが
だいとうりょう
大統領
(の
にんき
任期
)を
ひ
引
き
つ
継
いだ
。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
かれ
彼
は
かいぐん
海軍
しかん
士官
の
にんむ
任務
を
う
受
けた
。
He has received a commission as a naval officer.
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
の
しょく
職
を
じにん
辞任
した
。
He's resigned his position as chairman of the committee.
かれ
彼
はその
しっぱい
失敗
に
たい
対
し
せきにん
責任
がある。
He is to blame for the failure.
かれ
彼
はその
じこ
事故
に
せきにん
責任
がある。
He is responsible for the accident.
わたし
私
たち
じしん
自身
が
ちきゅう
地球
に
たい
対
し
せきにん
責任
を
も
持
たねばならない
。
We ourselves have to be responsible for the earth.
しゅしょう
首相
の
じにん
辞任
のニュースは
わたし
私
たち
を
おどろ
驚
かせた
。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
まもなく
かれ
彼
は
きょうじゅ
教授
に
にんめい
任命
された
。
It was not long before he was appointed professor.
だいとうりょう
大統領
はそれぞれをその
ちい
地位
に
にんめい
任命
した
。
The president appointed each man to the post.
よく
に
似
た
ケースで
せきにん
責任
は
かいしゃ
会社
にあるとされた。
In a similar situation, the company was held liable.
きかく
企画
を
とちゅう
途中
でやめてしまうのは
むせきにん
無責任
にほかならない。
Quitting a project halfway through is nothing but irresponsible.
かれ
彼
のおじが
かれ
彼
の
せきにん
責任
を
お
負
う
だろう。
His uncle will undertake the responsibility for him.
かのじょ
彼女
は
しゅにん
主任
に
きゅうか
休暇
を
もう
申
し
で
出
た
。
She applied to the chief for a vacation.
その
そんしつ
損失
について
わたし
私
は
かれ
彼
に
せきにん
責任
を
お
負
わなくて
はならない。
I am accountable to him for the loss.
しんにん
新任
の
せんせい
先生
がこのクラスを
たんにん
担任
される
よてい
予定
です。
A new teacher's going to take charge of this class.
かれ
彼
はその
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
わたし
私
にあると
せ
責
めた
。
He blamed me for the accident.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
に
てきにん
適任
ではなかった。
He was not an apt person for the task.
きょうりょく
協力
を
のぞ
望
む
なら
せきにん
責任
を
ぶんたん
分担
し
なさい。
When you want cooperation, share over many hands.
だれ
誰
が
ぎちょう
議長
に
にんめい
任命
される
かについて、
はげ
激
しい
ぎろん
議論
がかわされた。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
きみ
君
はこの
じゅうだい
重大
な
じたい
事態
の
せきにん
責任
を
めんじょ
免除
されていない
よ。
You are not excused from the responsibility for this serious situation.
その
しんにん
新任
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たちと
うま
馬
が
あ
合
った
。
The new teacher clicked with the students.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
ぜん
全
せきにん
責任
をとった。
She took full responsibility for her actions.
かれ
彼
ら
は
くうせき
空席
を
にんめい
任命
で
じゅうそく
充足
した
。
They filled the vacancy by appointment.
かれ
彼
は
にんむ
任務
を
な
成
し
と
遂
げた
。
He accomplished his mission.
かれ
彼
は
ちゅう
駐
べい
米
にほん
日本
たいし
大使
に
にんめい
任命
された
。
He was accredited to the United States to represent Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×