Components
440 examples found containing '会った'
いえ
とたん
とお
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

As soon as I left home, I came across her in the street.
かれ
えき
かれ
えいご
英語
せんせい
先生
ぐうぜん
偶然
った

He met his English teacher at the station by accident.
ふと
まち
かれ
った

I met him on the street by chance.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
わたし
ゆうじん
友人
ひとり
一人
った

I met one of my friends on my way home.
かのじょ
彼女
まえ
かれ
った
った

She said she had met him on the previous day.
わたし
たち
はじ
めて
った
ことけっして
わす
れません

I'll never forget the day when we first met.
はじ
めて
きみ
った
とき
きみ
きみ
ねえ
さん
まちが
間違
えた

I mistook you for your sister when I first saw you.
あなた
はじ
めて
かのじょ
彼女
った
でした
When was it that you first met her?
そつぎょう
卒業
して
ひさ
しぶり
かのじょ
彼女
った
かのじょ
彼女
まった
しゅふ
主婦
なりきっていた
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
わたし
かれ
いぜん
以前
どこ
った
おぼ
ある
I remember seeing him somewhere before.
わたし
なんど
何度
かれ
った
ことある
I have met him many times.
かれ
くきょう
苦境
った

He was very badly situated.
わたし
たち
さいしょ
最初
った
こと
おぼ
えています

Do you remember the day when we first met?
わたし
いぜん
以前
くん
った
こと
おぼ
えている

I remember seeing you before.
せんせい
先生
すぐわかったという
いぜん
以前
った
ことあったから
I recognized the teacher at once, because I had met him before.
いま
わたし
あなた
はじ
めて
った
ころ
わたし
ありません
I am not the man I was when you knew me first.
かれ
かのじょ
彼女
しゅうかん
週間
まえ
った
いった
He said that he had met her a week before.
わたしたち
私達
さいしょ
最初
った
こと
あなた
おぼ
えています

Do you remember the day when we first met?
わたし
ひとり
一人
おばあさん
った

I met an old woman.
わたし
その
おとこ
った
きおく
記憶
ない
I have no recollection of seeing the man.
かのじょ
彼女
その
おとこ
ひと
いぜん
以前
った
ことない
こた
えた

She replied that she had never seen the man before.
わたし
その
とき
まで
かのじょ
彼女
った
ことありませんでした
I had never seen her before that time.
わたし
かれ
むすこ
息子
ふたり
2人
った
わけない
I haven't met both of his sons.
まえ
いちど
一度
った
ことあるので
かれ
すぐ
つかった

I found him easily, because I had met him once before.
かれ
まえ
かのじょ
彼女
った
いった
He said that he had met her on the previous day.
わたし
えき
ぐうぜん
偶然
おじ
叔父
った

I ran across my uncle at the station.
テレビ
ことある
ちょくせつ
直接
ほんにん
本人
った
ことない
I have seen him on TV but not in the flesh.
その
えんせい
遠征
ずいぶんつらい
った

We encountered a lot of difficulties on the expedition.
わたし
おば
叔母
ヨーロッパ
ぐうぜん
偶然
った

I came across my aunt in Europe.
あなた
いま
まで
かのじょ
彼女
った
ことあります
Have you ever seen her?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×