Components
260 examples found containing '会議' (results also include variant forms and possible homonyms)
だい
じょう
ぎちょう
議長
ぜん
かいぎ
会議
しゅさい
主宰
する
ものする
Article 6. The president shall preside at all meetings.
かいぎ
会議
ぎだい
議題
へんこう
変更
ありましたので
ちゅういくだ
注意下
さい

Please note the change in the meeting agenda.
その
こくさい
国際
かいぎ
会議
ことし
今年
にがつ
2月
かいさい
開催
される
はずだった
The international conference was to be held in February this year.
わたし
びょうき
病気
だったサム
わり
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
した

I went to the meeting in place of Sam, who was sick.
かいぎ
会議
てんこう
天候
かんけい
関係
なく
ひら
かれる
でしょ
The meeting will be held regardless of the weather.
わたし
こんしゅう
今週
しごと
仕事
かいぎ
会議
ため
ひこうき
飛行機
ロンドン
きます

I'm flying to London for a business meeting this week.
かいぎ
会議
らっかんてき
楽観的
ちょうし
調子
わった

The meeting ended on an optimistic note.
あなた
かれ
かいぎ
会議
ていしゅつ
提出
した
そのプラン
さんせい
賛成
ですそれとも
はんたい
反対
です
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?
かいぎ
会議
しゅっせきしゃ
出席者
たすう
多数
だった
The meeting was attended by many.
かいぎ
会議
みょうごにち
明後日
とうきょう
東京
ひら
かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
かいぎ
会議
とうきょう
東京
ひら
かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo.
かいぎ
会議
じしゅう
次週
さいかい
再開
よてい
予定
さんかい
散会
した

The meeting was adjourned until the following week.
かいぎ
会議
あした
明日
ひら
かれる

The meeting will be held tomorrow.
わたし
かいぎ
会議
よう
はや
いえ

I left home early so I'd be time for the meeting.
つぎ
かいぎ
会議
すうにちちゅう
数日中
ひら
かれる

The next meeting will take place in a few days.
われわれ
我々
にとって
かいぎ
会議
さんか
参加
する
ひつよう
必要
ない
It is not necessary for us to attend the meeting.
かいぎ
会議
わる
まで
だれ
かのじょ
彼女
いないこと
がつかなかった

Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
もし
かれ
おく
れてくる
ようなら
かれ
いなくて
かいぎ
会議
はじ
めて
よい
If he should arrive late, you may start the conference without him.
かいぎ
会議
けいかく
計画
どおり
はこ
んだ

The conference went off according to the plan.
われわれ
我々
みんしゅてき
民主的
その
かいぎ
会議
うんえい
運営
した

We chaired the meeting democratically.
かんかんがくがく
侃侃諤諤
ぎろん
議論
ような
かいぎ
会議
いったこと
さいきん
最近
やらない
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
かいぎ
会議
ひみつ
秘密
ベール
つつ
まれていた

The conference was cloaked in secrecy.
こんばん
今晩
たの
しい
かい
さそ
いただいた
あした
明日
かいぎ
会議
ベスト
じょうたい
状態
のぞ
みたい
ので
ことわ
った

I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
した
ひとびと
人々
その
ほうあん
法案
しじ
支持
した

Those present at the meeting supported the bill.
わたし
たち
かいぎ
会議
しよう
使用
した
しょるい
書類
すべてかたづけるように
たの
まれた

I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
そういう
わけ
かれ
その
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
しなかった

That is why he wasn't present at the meeting.
しかしこのことあって
かれ
じぶん
自分
ちりょく
知力
はたら
かせ
せかいじゅう
世界中
ぶつりがく
物理学
かいぎ
会議
じぶん
自分
かんが
はっぴょう
発表
する
ことやめたりしなかった
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
しどうしゃ
指導者
たち
かいぎ
会議
ためにパリ
あつ
まった

The leaders assembled in Paris for a meeting.
かれ
ばかげた
はつげん
発言
して
みず
まで
かいぎ
会議
スムーズ
すす
んでいた

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
かれ
わが
しゃ
だいひょう
代表
として
かいぎ
会議
さんか
参加
しました

He attended the meeting as our company representative.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×