部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
345 examples found containing '似'
かれ
彼
らはそこで
つか
使
われていた
どうぐ
道具
に
るいじ
類似
した
どうぐ
道具
を
つか
使
っていた。
They used tools similar to those used there.
かれ
彼
らの
きもの
着物
は
わたしたち
私達
の
せんぞ
先祖
のものによく
に
似
ている。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
それは
げんざい
現在
のサッカーといくつかの
てん
点
で
に
似
ていました。
It was similar in some ways to soccer which is played today.
か
買
うのを
き
決
める
まえ
前
に、
にあ
似合
うかどうかそのジャケットを
しちゃく
試着
してみた。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
がよく
に
似
ているんだよ。みんなそっくりなんだよ。
His whole family is like that. They're like peas in a pod.
スミス
ふさい
夫妻
は
にあ
似合
いの
ふうふ
夫婦
だ。
Mr. and Mrs. Smith are a good match.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ちちおや
父親
と
はな
話
し
かた
方
が
に
似
ている。
He resembles his father in his way of talking.
この
せびろ
背広
に
にあ
似合
うネクタイを
えら
選
ぶのを
てつだ
手伝
ってください。
Help me pick out a tie to go with this suit.
きみ
君
の
とけい
時計
は
かたち
形
も
いろ
色
も
わたし
私
のに
に
似
ている。
Your watch is similar to mine in shape and color.
その
いろ
色
は
きみ
君
の
かお
顔
の
いろ
色
と
にあ
似合
う。
That color is becoming to your face.
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いに
に
似
ている。
These two brothers resemble each other.
その
がっこう
学校
は
がいけん
外見
が
けいむしょ
刑務所
に
に
似
ている。
The school looks like a prison.
イギリスでは
おお
多
くの
てん
点
で
にほん
日本
に
に
似
ている。
England resembles Japan in many respects.
あなたはご
りょうしん
両親
のどちらに
に
似
ていると
おも
思
いますか。
Which of your parents do you think you take after?
かれ
彼
らはとてもよく
に
似
ているのでどっちがどっちかわからない。
They are so alike that I can't tell which is which.
かれ
彼
の
かんが
考
えは
ぼく
僕
のと
に
似
ている。
His way of thinking is very similar to mine.
ねだん
値段
は
べつ
別
として、そのドレスは
わたし
私
に
にあ
似合
わない。
Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
すいぎゅう
水牛
は
うし
牛
に
に
似
ている。
A buffalo is akin to an ox.
わたし
私
の
あたら
新
しい
ふく
服
に
にあ
似合
う
ぼうし
帽子
を
えら
選
ぶのを
てつだ
手伝
って
くだ
下
さい。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
わたし
私
の
いえ
家
は、
きみ
君
の
いえ
家
と
に
似
ている。
My house is like yours.
きみ
君
にはグリーンが
にあ
似合
う。
Green suits you.
ただきみに
に
似
た
むすめ
娘
を
さが
探
しているだけなのに。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
それらはよく
に
似
ていて
わたし
私
には
くべつ
区別
できない。
They are so much alike that I don't know which is which.
その
なか
中
でどれでも
いちばん
一番
あなたに
にあ
似合
っているものを
えら
選
んでください。
Choose whichever of them is becoming to you.
その
くつ
靴
は
かわ
革
に
に
似
た
なに
何
か
やわ
柔
らかい
ざいりょう
材料
で
でき
出来
ていた。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
このネクタイはあなたのシャツにとても
にあ
似合
いますよ。
This tie goes very well with your shirt.
あなたはこのスーツが
いちばん
一番
よく
にあ
似合
うわよ。
You look your best in this suit.
そっちょく
率直
に
い
言
って
にあ
似合
ってない。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
かのじょ
彼女
は
くろ
黒
のパーティードレスがとてもよく
にあ
似合
う。
She is very becoming in a black party dress.
きみ
君
の
たちば
立場
は
ぼく
僕
の
たちば
立場
に
に
似
ている。
Your situation is analogous to mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×