部
Components
243 examples found
containing '似る'
(results also include variant forms and possible homonyms)
まんが
漫画
とにほん
日本
のえいが
映画
さんぎょう
産業
のかんけい
関係
は、ベストセラーとハリウッドのかんけい
関係
にに
似
ている。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
その
くだもの
果物
はかたち
形
はオレンジにに
似
ていて、あじ
味
はパイナップルのようだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
ここの
ちりてき
地理的
とくちょう
特徴
はわたしたち
私達
のけん
県
のそれとに
似
ている。
The geographical features here are similar to those of our prefecture.
かせい
火星
はちきゅう
地球
とよくに
似
ているだけにひとしおきょうみ
興味
をひく。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
あま
天
のがわ
川
は、えんぽう
遠方
のほし
星
がきょだい
巨大
なおびじょう
帯状
にみ
見
えるものであって、その1つ1つは、われわれのし
知
るたいよう
太陽
にに
似
たものである。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
しじん
詩人
がことば
言葉
にたい
対
していだくあいじょう
愛情
にもに
似
たかんじょう
感情
を、かがくしゃ
科学者
はじじつ
事実
(たとえばらばらのじじつ
事実
であれ)にたい
対
していだく。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
び
美
というのはやま
山
のちょうじょう
頂上
にに
似
ているようにわたし
私
にはおも
思
われた。そこにつ
着
いてしまえば、またお
下
りるいがい
以外
にはなに
何
もすることがないのである。
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
かれ
彼
はかなりゆうふく
裕福
だがけんやくか
倹約家
だ。そのてん
点
ではちちおや
父親
にに
似
てる。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
モーテルはホテルと
に
似
てるがずっとちい
小
さく、じどうしゃ
自動車
でたび
旅
するひとびと
人々
にしよう
使用
される。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
ひとの
こえ
声
にに
似
たぶきみ
不気味
なな
鳴
きごえ
声
、しっこく
漆黒
のはね
羽
、し
死
にく
肉
をついば
啄
むすがた
姿
などから、からす
鴉
はふこう
不幸
にま
舞
いお
降
りるふきつ
不吉
なとり
鳥
としてせかい
世界
にし
知
られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
