Components
257 examples found containing '体 からだ'
ポールいつも
じょせい
女性
からだ
まさぐ
っている

Paul is always groping women.
からだ
ください
Please take care of yourself.
わたし
はし
まえ
からだ
ほぐすちょっと
たいそう
体操
する
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
かのじょ
彼女
どんなに
からだ
ぐあい
具合
わる
くて
いつも
はたら

However ill she is, she always works.
からだ
ほてります
I have hot flashes.
むかし
からだ
やわ
らかかった
けどヨガしなくなっていつの
にか
かた
くなってしまった

I used to be flexible, but I stopped doing yoga and without realising it I became stiff.
バレー
げきじょう
劇場
わたし
からだ
うご
けんきゅう
研究
する
ことできる
ばしょ
場所
です
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
パーティー
かね
ってきて
はいけません
からだ
だけできなさい
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
その
からだ
はたら
せつめい
説明
している

The chart illustrates how the body works.
もし
わたし
あなたならもっと
からだ
つけるだろう
I would be more careful if I were you.
からだ
おんど
温度
へんか
変化
すばやく
じゅんのう
順応
する

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
ちちおや
父親
むすこ
息子
からだ
かついで
へや
部屋
から
はこ
した

The father carried his son bodily from the room.
あのころもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
きた
えていたら
かれ
いまごろ
今頃
もっと
けんこう
健康
であろう
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
かぜ
風邪
ひかないよう
からだ
だいじ
大事
なさい
Please take care of yourself not to catch cold.
あつ
からといっ
つめ
たい
ものばかり
べている
からだ
わる
です
Drinking only cold things just because it's hot is bad for you, you know.
きゅうか
休暇
とること
からだ
でしょ
It will do you good to have a holiday.
まいばん
毎晩
よる
かし
している
からだ
こわす
It'll do harm to you to sit up late every night.
しゃくねつ
灼熱
たいよう
太陽
からだ
げる
ほどだった
The scorching sun grilled us.
ディーゼル
はいき
排気
ガス
からだ
わる

Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
かれ
からだ
ねつ
ほてってきた
He was burning with fever.
かれ
ひどい
かぜ
風邪
かか
っている
かのじょ
彼女
かれ
からだ
ぐあい
具合
とても
しんぱい
心配
している

He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
かれ
からだ
ふる
わせて
おこ
っていた

His body was shaking in anger.
あつ
こころ
からだ
だらける
Hot and humid weather makes us lazy.
かれ
ボディビル
しゅみ
趣味
いうだけあって
からだ
ガシッしている
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
つまり
ひろうこんぱい
疲労困憊
こころ
からだ
クタクタです
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
しごと
仕事
しすぎ
かれ
からだ
こわ
した

He ruined his health by working too much.
その
からだ
よわ
しょうねん
少年
その
きび
しい
きょうぎ
競技
ふるい
とされた

The weak boy was eliminated from the bitter contest.
けんこう
健康
がい
さない
ように
つね
ひごろ
日頃
から
からだ
たい
して
さまざま
様々
きくば
気配
しています
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
からだ
こわ
したら
どうするアンバランスな
しょくじ
食事
まんびょう
万病
もと

What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
その
ほそ
こい
からだ
どこ
はい

In that slender body, where does it all go?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×