Components
225 examples found containing '何でも' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
なん
でも
じぶん
自分
おも
どお
しない
すまない
She must have everything her own way.
じゆう
自由
たいていやりたいこと
なん
でも
やること
どういつし
同一視
される
Freedom is usually equated with doing whatever you like.
かれ
なん
でも
ままにしたがる
He wants everything his own way.
かれ
ために
なん
でも
する
They do anything in order to win.
かれ
まるで
なん
でも
っている
ような
くち
ぶり

He talks as if he knew everything.
はくらいひん
舶来品
なん
でも
こくさんひん
国産品
より
すぐ
れている
おも
っている
ひと
すく
なくない

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
みこみ
見込
ありそうこと
なん
でも
みうしな
見失
わない
こと
Keep track of everything that looks promising.
きみ
でんわ
電話
いっぷん
1分
いない
以内
ならぼく
なん
でも
してやるボブ

"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.
あの
けいびいん
警備員
なん
でも
きそくどお
規則通
する
けいこう
傾向
ある
That guard tends to do everything by the book.
スミス
ふじん
夫人
なん
でも
のぞ
どお
おっと
やってもらえる
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
ついに
かれ
だれ
もかも
みんなケーキ
なん
でも
べて
ください
さそ
った

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.
ディック
なん
でも
っている
ような
くち
ぶり

Dick talks as if he knew everything.
かれ
なん
でも
っている
ような
くちぶ
口振

He talks as if he knows everything.
そんしつ
損失
わせ
するために
なん
でも
する
かくご
覚悟
おります
I am ready to do anything to make up for the loss.
かれ
なん
でも
っている
ような
はな
かた
する
He talks as if he knew everything.
てがみ
手紙
さい
さいぜん
最善
ほうほう
方法
こころ
あること
なん
でも
める
こと
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
かのじょ
彼女
まるでそのことについて
なん
でも
っている
ように
はなし
する
She talks as if she knew everything about it.
かれ
かね
もう
ける
ために
なん
でも
やった
They did everything in order to make money.
じっさい
実際
ボール
たり
っておく
ためにやりたいこと
なん
でも
してよかったです
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
かれ
なん
でも
じぶん
自分
おも
どお
しよする
He will have his own way in everything.
サンド
にほんしょく
日本食
なん
でも
べます
なっとう
納豆
だけ
べません

Sandra eats any Japanese food except natto.
あなたって
ほんとう
本当
なん
でも
ため
んで

You're such a pack rat.
リンダ
なん
でも
じぶん
自分
おも
いどおり
しよする
Linda will try to have her own way in everything.
まえ
なん
でも
しんしょうぼうだい
針小棒大
わる
くせ
ある
You have a habit of exaggerating everything.
あの
ひと
なん
でも
ひと
あたまご
頭越
やっちゃう
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
いしゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろこ
ばす
ため
なん
でも
ものいる
Some doctors say something to please their patients.
かれ
なん
でも
っている
ような
くち
ぶり

He talks as if he knew everything.
かれ
いろいろ
たにん
他人
けってん
欠点
あげつらうのにうんざりしてしまったそこで
かれ
こと
なん
でも
たとえどんなにくだらなくてそのまま
みと
める
ことしている
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
このロボット
なん
でも
わたし
こと
つか
れて
なに
したくない
とき
たす
かる
なんてありえない
はなし

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
あんな
うちき
内気
きょうこ
京子
パーティーしゃべらせるなんていくら
なん
でも
むちゃ
無茶

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×