部
Components
416 examples found
containing '係'
ペリーはエメット
りろん
理論
がニュートンぶつりがく
物理学
とはむかんけい
無関係
にこうちく
構築
されたとかんが
考
えているが、それはあやま
誤
っている。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
しんゆう
親友
になるのに、きかん
期間
はかんけい
関係
ないとおも
思
う。
Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
なお、
きぼ
規模
やじゅうたく
住宅
とのいち
位置
かんけい
関係
はげんち
現地
にあったとき
時
とおな
同
じです。
In addition, the scale and the positional relationship with the house are the same as when it was at the original site.
きょう
今日
ではたいがい
対外
かんけい
関係
とこくない
国内
もんだい
問題
にはしんみつ
親密
なかんけい
関係
がある。
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
かれ
彼
はおとう
父
さんがくるま
車
かんけい
関係
のしごと
仕事
でせいこう
成功
したこと
事
をじまん
自慢
するのがす
好
きです。
He likes to boast about his father's successful automobile business.
きつえん
喫煙
はガンとほとんどかんけい
関係
がないとおも
思
うのはおろかです。
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
あの
かいしゃ
会社
は、じんしゅ
人種
やしゅうきょう
宗教
、こくせき
国籍
にかんけい
関係
なくひと
人
をやと
雇
う。
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はにんげん
人間
としぜん
自然
のたいりつ
対立
かんけい
関係
をやわ
和
らげることができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
けんこう
健康
テストにはねんれい
年齢
にかんけい
関係
なくおうぼ
応募
できます。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
ぎこう
技巧
とないよう
内容
とのかんけい
関係
にいっせきがん
一隻眼
をゆう
有
するもの
者
だけが、ひひょうか
批評家
になれる。
Only people with a discerning eye about the relationship between technique and content can become critics.
けいさつ
警察
はかれ
彼
とはんにん
犯人
とのかんけい
関係
をちょうさ
調査
している。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
いちこく
一国
でせいさん
生産
されしょうひ
消費
されるかみ
紙
のりょう
量
は、そのくに
国
のぶんか
文化
すいじゅん
水準
とみっせつ
密接
なかんけい
関係
がある。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
ヒントの ***** の
かず
数
とかたり
語
のなか
中
のじすう
字数
とはかんけい
関係
がありません。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.