部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
834 examples found containing '係る' (results also include variant forms and possible homonyms)
それの
しゅうり
修理
には２０００
えん
円
ぐらいかかります。
It will cost about 2000 yen to repair it.
リラックスするには
じかん
時間
がかかる。
It takes time to relax.
かれ
彼
が
じてんしゃ
自転車
に
の
乗
れるようになるまで３
かげつ
ヶ月
かかった。
It took him three months to learn to ride a bicycle.
わたし
私
がまさに
いえ
家
を
で
出
ようとしていたときに、
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
がかかった。
I was about to leave my house when she rang me up.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
めいよ
名誉
がかかっていると
しん
信
じた。
I felt that my honor was at stake.
あみ
網
にかかったものは
なん
何
でも
さかな
魚
だ。
All's fish that comes to the net.
わたし
私
が
あたら
新
しい
いえ
家
を
た
建
てるのにたくさん
ひよう
費用
がかかった。
It cost me a lot of money to build a new house.
かれ
彼
の
いえ
家
を
み
見
つけるのに
じかん
時間
がかかった。
We had some difficulty finding his house.
どれくらいの
じかん
時間
がかかるのか、
せいかく
正確
なところは
もう
申
し
あ
上
げかねます。
I can't tell you exactly how long it will take.
かれ
彼
は
ふみんしょう
不眠症
にかかりやすい。
He is subject to insomnia.
その
と
戸
は
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかっていた。
The door was locked from the inside.
この
しな
品
には
ぜい
税
がかかりますか。
Is there any tax on this?
とけい
時計
を
しゅうり
修理
してもらうのに５０ドルかかった。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
そら
空
に
うつく
美
しい
にじ
虹
がかかっている。
A beautiful rainbow is spanning the sky.
わたし
私
はひどい
かぜ
風邪
にかかっている。
I am suffering from a bad cold.
わたし
私
たちが
がいこくご
外国語
をマスターするには
なが
長
い
じかん
時間
がかかる。
It takes us a long time to master a foreign language.
とうきょう
東京
は
す
住
むのに
ひじょう
非常
に
かね
金
のかかる
ところ
所
だ。
Tokyo is a very expensive place to live.
つうがく
通学
にはバスと
でんしゃ
電車
で２
じかん
時間
かかる。
It takes two hours to go to school by bus and train.
せいびょう
性病
にかかっているかもしれません。
I'm afraid I've contracted a venereal disease.
クモが
こんちゅう
昆虫
を
と
捕
るための
す
巣
を
つく
作
るのに
じかん
時間
はほとんどかからない。
In no time at all, a spider can make a web so as to catch insects.
かのじょ
彼女
がその
え
絵
をかくのにまる
いちにち
一日
かかった。
It took a whole day to paint the picture.
げきじょう
劇場
の
かべ
壁
にかかっている
しゃしん
写真
にそっくりでした。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
クソっ。かかれ！
Start, dammit!
インフルエンザにかかってしまった。
I've caught the flu.
わたし
私
の
いえ
家
からあなたの
いえ
家
に
かえ
帰
るのにどのくらい
じかん
時間
がかかりますか。
How long does it take you to go home from my house?
この
ころ
頃
の
りょこう
旅行
は
かね
金
がかかる。
Nowadays, traveling costs a lot of money.
はは
母
はひどい
かぜ
風邪
にかかっている。
My mother is sick with a bad cold.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
めいよ
名誉
がかかっていると
かん
感
じた。
I felt that my honor was at stake.
かれ
彼
は
なに
何
か
き
気
にかかることがあるようだ。
He seems to have something on his mind.
かれ
彼
が
かべ
壁
にかかっている
え
絵
を
えが
描
いた。
He painted the picture which is on the wall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×