部
Components
413 examples found containing '保つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ポイントカードはおもちですか。
Do you have a point card? 
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ほこ
誇
り
をもっている。
I'm proud of my school.
たいよう
太陽
は9つの
わくせい
惑星
を
も
持
つ
。
The sun has nine planets.
この
てんき
天気
はもう1日もつだろう。
I hope the weather will hold for another day.
その
しんぱん
審判
は
じこく
自国
の
かた
肩
をもった。
The umpire was partial to the team from his country.
それは
しん
信
じる
ものはみな、
ひと
人
の
こ
子
にあって
えいえん
永遠
の
いのち
命
を
も
持
つ
ためです。
That every one who believes in him may have eternal life.
どろぼう
泥棒
はそのお
かね
金
をもって
に
逃
げた
。
The thief got away with the money.
かれ
彼
は
おお
大
きな
いえ
家
と2
だい
台
の
くるま
車
をもっている。
He has a large house and two cars.
すいぎゅう
水牛
は
おお
大
きな
つの
角
をもっている。
Buffaloes have big horns.
あれだけの
しょくりょう
食料
があれば、
かれ
彼
ら
は1
しゅうかん
週間
も
持
つ
だろう。
That amount of food will last them for a week.
わたし
私
は
しゃかいか
社会科
にはたいへん
きょうみ
興味
をもっています。
I'm very interested in social studies.
かれ
彼
はそれを
いげん
威厳
をもって
い
言
った
。
He said that with dignity.
しょうじょ
少女
マンガも
れきし
歴史
をたどれば、
たからづかかげき
宝塚歌劇
を
げんてん
原点
に
も
持
つ
「
てづか
手塚
おさむ
治虫
」に
い
行
き
つ
着
く

If one traces history, one will conclude that even girls' manga originated with Osamu Tezuka, whose roots were in the Takarazuka Revue.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だという
しょうこ
証拠
を
ふた
2
つ
もっている。
We have two pieces of evidence of his guilt.
もちろん
じしゃく
磁石
は
まわ
周
り
に
じば
磁場
をもっています。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
わたし
私
の
ちょきん
貯金
はとても
すく
少
ない
ので、あまり
なが
長
く
もたないだろう。
My savings are so small that they won't last much longer.
あなたは
がっこう
学校
へ
じぶん
自分
の
べんとう
弁当
をもってきてよろしい。
You may bring your own lunch to school.
べティはバラを
すうほん
数本
、ジェーンはカーネーションを
すうほん
数本
もってきた。
Betty brought some roses and Jane some carnations.
にんげん
人間
は
ことば
言葉
を
も
持
つ
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that possesses language.
かれ
彼
は
すく
少
なくとも
1、000
さつ
冊
の
ほん
本
をもっている。
He has at least one thousand books.
「
よいご
宵越
し
のゼニはもつな!」 title (book, album etc.)
Go Spend Money!
もし、
きみ
君
が1
せん
千
まん
万
えん
円
もっていたとしたらどうするだろう。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
じっさい
実際
には、
かれ
彼
ら
が
きょうみ
興味
を
も
持
つ
のは
けんりょく
権力
だけなのだ。
In reality, all they are interested in is power.
も
持
っている
と
べんり
便利
だし、
さいきん
最近
は
りょうきん
料金
が
やす
安
く
なったので、もう
いちど
一度
も
持
つ
つもりだ。
It’s convenient to have one, and since the costs have decreased recently, I plan to have one again.
ぶんたい
文体
が
さっか
作家
に
も
持
つ
かんけい
関係
は、
しきさい
色彩
が
がか
画家
に
たい
対
する
のと
おな
同
じ
である。
Style is to the writer what color is to the painter.
その
おな
同
じ
ぶん
文
が
めいれい
命令
の
ちから
力
を
も
持
つ
ことがあるのだろう。
The same sentence could have the force of a command.
こじん
個人
しょうひ
消費
の
すいじゅん
水準
にとって
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
つ
のは
か
可
しょぶん
処分
しょとく
所得
である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
なぜアメリカ
せいふ
政府
は
こくみん
国民
が
じゅう
銃
を
も
持
つ
ことを
ゆる
許
している
のですか。
Why does the US government let people have guns?
その
ひと
人
たち
は
すうこう
崇高
な
こころ
心
をもつべきだ。
They should have a noble mind.
ほん
本
をさんさつもっています。
I have three books.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×