Components
365 examples found containing '値'
によってなされる
しごと
仕事
かち
価値
さいにんしき
再認識
すべき
We should re-recognize the value of manual work.
にんげん
人間
かち
価値
ざいさん
財産
よりむしろ
ひとがら
人柄
ある
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
ひと
かち
価値
その
ひと
がいかん
外観
むかんけい
無関係

A man's worth has nothing to do with his appearance.
ひと
かち
価値
ざいさん
財産
よりむしろ
ひとがら
人柄
ある
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
ローマ
ってみる
だけ
かち
価値
ある
Rome is worthy of a visit.
こうふく
幸福
でなければ
とみ
ほとんど
かち
価値
ない
Riches amount to little without happiness.
けんめい
賢明
たす
なってくれる
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重
かち
価値
もつ
たから
ほとんどありません
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
けんこう
健康
がい
する
までその
かち
価値
わからない
You don't realize its value until you have lost your health.
ランダー
ひつよう
必要
しゅうせい
修正
ほどこ
した
こと
ちゅうい
注意
する
かち
価値
ある
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
うんちん
運賃
ねさ
値下
けいかく
計画
はっぴょう
発表
する
たしゃ
他社
すぐ
ついしょう
追従
した

As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
けんこう
健康
なに
より
かち
価値
ある
Nothing is more valuable than health.
それ
すてき
素敵
くるま
わたし
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほど
かち
価値
ない
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
なんど
何度
かえ
して
かち
価値
ある
ほん
ある
Some books are worth reading over and over again.
きみ
アイディア
たし
けんとう
検討
する
かち
価値
ある
Your idea is definitely worth thinking about.
きん
ねだん
値段
にち
ごと
わる

The price of gold varies from day to day.
わたしたち
私達
その
けいかく
計画
かち
価値
あるもの
なす

We think of the plan as of value.
わたし
そんなことする
かち
価値
ない
おも
います

I don't think it worthwhile doing such a thing.
わたし
しんぶん
新聞
そんざい
存在
かち
価値
しん
じる
そのため
That is why I believe in the Press.
しんぶん
新聞
きょう
今日
せかい
世界
ひじょう
非常
かち
価値
あります
The newspaper is of great value in the world today.
かがく
科学
それ
じたい
自体
ものごと
物事
かち
価値
かんしん
関心
はら
わない

Science as such is not interested in the value or worth of things.
こっか
国家
かち
価値
けっきょく
結局
それ
こうせい
構成
する
こじん
個人
こじん
個人
かち
価値
である
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
えん
かち
価値
きゅうとう
急騰
した

The value of the yen has soared.
ローマ
おとず
れる
かち
価値
ある
とし
都市

Rome is a city worth visiting.
けんこう
健康
ねう
値打
っている
ひと
たち
しあわ
である
Happy are those who know the value of health.
この
もんだい
問題
かんたん
簡単
すぎる
ので
ぎろん
議論
する
かち
価値
ほとんどない
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
たしゃ
他者
かちかん
価値観
なか
じこ
自己
かちかん
価値観
きょうつうてん
共通点
つける
たいど
態度

An attitude of finding common points between one's own values and those of others.
この
ほん
かがく
科学
べんきょう
勉強
する
ひと
にとって
たいへん
大変
かち
価値
ある
This book is of great value to students of science.
その
がくしゃ
学者
はなし
かち
価値
おお
いに
ある
The speech of the scholar is well worth listening to.
この
ほん
だけ
かち
価値
ある
This book is worth reading twice.
この
ほん
もう
いちど
一度
んでみる
かち
価値
ある
This book is worth reading again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×