部
Components
452 examples found containing '優'
はじめ
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
した
こと
事
が
わ
分
からなかった
。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
しあい
試合
を
み
見
ながら
、
ゆうしょう
優勝
を
ねが
願
って
いっしょうけんめい
一生懸命
せんしゅ
選手
を
おうえん
応援
した
。
I watched the match, eagerly cheering on the players and hoping for their victory.
その
はいゆう
俳優
は
にんき
人気
ぜっちょう
絶頂
の
とき
時
に
し
死
んだ
。
The actor died at the height of his popularity.
その
だいがく
大学
のカリキュラムは
ひじょう
非常
に
すぐ
優
れている
。
They have a very good curriculum at that university.
その
せいじか
政治家
は
さいしょ
最初
に
だんゆう
男優
として
な
名
をあげた。
The politician first made a name for himself as an actor.
その
じょゆう
女優
はいつも
こうか
高価
な
ほうせき
宝石
を
み
身
に
つ
着
けている
。
The actress always wears expensive jewels.
その
かんごふ
看護婦
は
びょうにん
病人
をとても
やさ
優
しく
せわ
世話
した
。
The nurse cared for the patient very tenderly.
すぐ
優
れた
がいこうかん
外交官
は、
ひと
人
に
ひみつ
秘密
を
も
漏
らさせる
ぎじゅつ
技術
を
つか
使
う
。
A great diplomat uses the technique of having someone else let the cat out of the bag.
その
えいが
映画
では
に
二
だい
大
じょゆう
女優
が
かおあ
顔合
わせ
をした。
The movie costarred two great actresses.
さいかい
最下位
だったチームが、
げこくじょう
下克上
を
は
果
たして
ゆうしょう
優勝
した
。
The team in last place pulled off an upset and won the championship.
おそらく
かのじょ
彼女
はその
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
する
だろう。
It is probable that she will win the speech contest.
じつぎょうか
実業家
として
かれ
彼
は
わたし
私
よりはるかに
すぐ
優
れている
。
As a businessman he is far above me.
ビルは
ゆうしゅう
優秀
な
かがくしゃ
科学者
になる
そしつ
素質
を
も
持
っている
。
Bill has the makings of an excellent scientist.
その
なか
中
の
ひとり
1人
は
はいゆう
俳優
で、
だれ
誰
かを
ころ
殺
す
ふりをするのです。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その
じょゆう
女優
はつまらぬ
しばい
芝居
を
かっき
活気
づけた。
The actress brought the whole silly play to life.
あまりにも
かれ
彼
の
てがみ
手紙
が
やさ
優
しかった
ので、
かのじょ
彼女
は
かんどう
感動
して
な
泣
き
はじ
始
めた
。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
ゆうせんけん
優先権
をどうすべきか
けってい
決定
できないのが、
さいだい
最大
の
もんだい
問題
である。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
かれ
彼
は
せんげつ
先月
、スピーチコンテストで
ゆうしょう
優勝
した
そうだ。
He is said to have won the speech contest last month.
わたし
私
は
さいわ
幸
い
にもその
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
した
。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
きみ
君
は
ひじょう
非常
に
ゆうしゅう
優秀
な
べんごし
弁護士
になれる
き
気
がする。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
な
がくせい
学生
がクラスを
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
の
い
意
をあらわした。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
チームが
ゆうしょう
優勝
して
わたし
私
も
かた
肩
の
に
荷
が
お
下
りた
。
It took a load off my mind when our team won the championship.
その
じょゆう
女優
は
えん
演
じ
お
終
わる
と
はなたば
花束
を
ぞうてい
贈呈
された
。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
もうホントにこいつは
ゆうじゅうふだん
優柔不断
で、イジイジした
やつ
奴
だ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
わたし
私
たち
の
となり
隣
に
す
住
んでいる
だんせい
男性
は
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
です。
The man who lives next door to us is a famous actor.
ちゆう
智勇
に
すぐ
優
れた
じんぶつ
人物
。
He was a wise and courageous man.
その
だんゆう
男優
は
げき
劇
の
あいだじゅう
間中
ほとんど
ぶたいじょう
舞台上
にいた。
The actor was on the stage for most of the play.
それらの
さくひん
作品
には
ゆうれつ
優劣
をつけがたい。
I can't tell which work is better than the other.
この
ぎじゅつ
技術
では
ぼく
僕
より
きみ
君
のほうが
すぐ
優
れている
はずだよ。
You must be superior to me in this skill.
ぎかい
議会
に
ゆうあく
優渥
なる
せいしょう
聖詔
を
たまわ
賜
った
。
The Emperor honoured the Diet with a gracious address.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×