部
Components
4470 examples found containing '出'
その
はなし
話
はずっと
むかし
昔
の
けいけん
経験
を
おも
思
い
だ
出
させてくれる
。
The story reminds me of an experience I had long ago.
かなり
はや
早
い
じかん
時間
に
しゅっぱつ
出発
しなければならなかった
。
We had to make a very early start.
つきあいでそのパーティーに
で
出
た
。
I attended the party just to be sociable.
すぐに
で
出
なければいけません
か。
Must I leave at once?
つぎつぎに
た
立
って
で
出
ていった
。
One after another they stood up and went out.
バスが
で
出
た
。もう
ある
歩
かない
といけない。
There goes our bus. Now we'll have to walk.
ひどい
ゆき
雪
のため
がいしゅつ
外出
できなかった。
The heavy snow kept us from going out.
よい
おも
思
い
で
出
になりました。
This will be one of the best memories of my life.
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
がいしゅつ
外出
を
ゆる
許
さなかった
。
The doctor didn't allow me to go out.
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
わら
笑
い
だ
出
した
。
All of a sudden, she began to laugh.
ひとり
一人
で
がいしゅつ
外出
する
のを
ゆる
許
した
。
She allowed him to go alone.
あめ
雨
にもかかわらず、
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
した
。
In spite of the rain, I went out.
あめ
雨
のため
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
できなかった。
Because of rain, I could not go out.
なに
何
が
お
起
こる
か
し
知
る
ことは
でき
出来
ない
。
There is no knowing what may happen.
かいぎ
会議
には
しゅっせき
出席
できません。
I can't attend the meeting.
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
つもりですか。
Are you going to attend the meeting?
がいしゅつ
外出
の
まえ
前
に
かなら
必
ず
くつ
靴
を
みが
磨
きなさい
。
Always polish your shoes before you go out!
なんじ
何時
に
いえ
家
を
で
出
ます
か。
What time are we going to leave home?
すぐにしゅくだいを
だ
出
してください
。
Please submit your homework right away.
なんじ
何時
に
いえ
家
を
で
出
ます
か。
What time do you leave home?
がくせい
学生
の
さんぶん
3分
の
に
2
がその
しゅうかい
集会
に
で
出
ました
。
Two-thirds of the students came to the meeting.
たからくじを
か
買
っても
あ
当
たり
が
で
出
ない
。
Even if I buy a lottery ticket, I won't get a winner.
いま
今
で
出
かける
のは
むり
無理
だ。
It's impossible to go out now.
けさ
今朝
は
で
出
かけたくない
きも
気持
ち
だ。
I don't feel like going out this morning.
きょう
今日
の
できごと
出来事
には
かんしん
関心
を
も
持
たなければいけません
。
You must take an interest in current events.
きょう
今日
は
さいこう
最高
の
ちょうし
調子
が
で
出
なかった
。
I wasn't at my best today.
ぐたいてき
具体的
な
じんめい
人名
は
で
出
ておりません
。
No specific names were mentioned.
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
はすでに
しゅっぱつ
出発
してしまった
。
The last train has already gone.
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
はいつ
で
出
ます
か。
When does the last train leave?
さんぽ
散歩
に
で
出
かけたい
き
気
がする。
I feel like going out for a walk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×