Components
2645 examples found containing '出'
わたし
ふうとう
封筒
けて
てがみ
手紙
した

I opened the envelope and pulled out a letter.
その
しゃしん
写真
わたし
こども
子供
じだい
時代
おも

The photo takes me back to my childhood days.
かれ
れんあい
恋愛
わたし
くち
たちば
立場
ないものですから
I'm not in a position to poke my nose into their love affair.
その
てがみ
手紙
わたし
わか
ころ
おも
させる

The letter reminds me of my young days.
その
もう
ことわ
なんて
きみ
ばか
It was stupid of you to have turned down the offer.
これ
そくたつ
速達
して
ください
Send this by special delivery.
じぶん
自分
へや
部屋
でき
出来
だけきちんとしておきたい
I want to keep my room as neat as possible.
わたし
いそが
しい
ので
てつだ
手伝
でき
出来
ません

I can't help you because I am busy.
しつれい
失礼
どうい
同意
でき
出来
ない

I beg to differ.
でき
出来
だけ
はや
あなた
てがみ
手紙
きます

I will write to you as soon as I can.
げんき
元気
そのうちなんとかなる
Cheer up! It will soon come out all right.
この
うた
わたし
ちゅうがっこう
中学校
じだい
時代
おも
します

This song reminds me of my junior high school days.
かれ
でぐち
出口
ほう
すす
んだ

They made for the exit.
この
しゃしん
写真
あの
きゅうじつ
休日
こと
おも

When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
どこ
しゅっしん
出身
であって
もんだい
問題
ない
It matters little where he is from.
パーティー
かどうかまだ
めていない

I haven't decided yet whether I will attend the party.
にほん
日本
だいがく
大学
はい
むずか
しい
やさしいよく
われる

It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
ベティ
くるま
うんてん
運転
する
スピード

Betty drives fast.
まさにあの
きょく
わたし
せいしゅん
青春
じだい
時代
おも
させた

That very tune reminded me of my adolescence.
まだ
めていません
しゅっぱつ
出発
まで
らせします

I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.
もっと
はや
へんじ
返事
さないでいて
すみません
Sorry I didn't reply sooner.
かれ
コーヒー
んだ
あと
しゅっぱつ
出発
した

He started after he had a cup of coffee.
なみだ
てきます

My eyes are watering.
いえ
ひと
みんな
した
から
I made all my family leave home.
かいぎちゅう
会議中
かれ
せます

Could you please call him into the meeting?
きそく
規則
やぶ
れば
だれでもすぐ
ってもらいます

Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
ぎんざ
銀座
ある
いている
とき
ぐうぜん
偶然
ともだち
友達
であ
出会
った

I ran into a friend while walking in Ginza.
きみ
わたし
やくそく
約束
おも
した

I was reminded of my promise at the sight of you.
わたし
かれ
あえば
かなら
ちち
おも

Every time I meet him, I think of my father.
かれ
だいがく
大学
たて
である
He is fresh from college.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×