Components
2641 examples found containing '出'
あめ
やんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない
I may go out if the rain lets up.
オリンピック
ゆめ
おも
せなかった

The vision of the Olympics had sustained him.
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばって
かのじょ
彼女
なまえ
名前
おも
せない

I'm trying hard, but can't think of her name.
わたし
ついにこの
もんだい
問題
かいとう
解答
みいだ
見出
した

I finally found the solution to the problem.
ねこ
へや
部屋
から
した

A cat dashed out of the room.
しゅっぱつ
出発
まえ
もって
らせ
ください
Let me know your departure in advance.
どうか
わす
れず
てがみ
手紙
して
ください
Please remember to mail the letter.
もっと
じかん
時間
あったらもっとうまくやること
でき
出来

I could have done better if I had had more time.
いつ
しゅっぱつ
出発
したら
いい
わたし
らせて
ください
Please inform me when to start.
とつぜん
突然
かれ
しゃべり
した

All at once, he spoke out.
うち
ちち
ったら
よる
わたし
ひとり
一人
そと
してくれない

My father doesn't let me go out alone at night.
わたし
ちょっと
かお
した

I put in an appearance.
かれ
しごと
仕事
された

He was called away on business.
きれいなタオル
あります
The clean towels are in the drawer.
このレストラン
しょくじ
食事

This restaurant provides good meals.
なが
ぎろん
議論
すえ
かれ
ひと
けいかく
計画
した

They came up with a plan after a long discussion.
この
しゃしん
写真
たの
しかった
わたし
しょうねん
少年
じだい
時代
おも
させる

This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この
しゃしん
写真
わたし
かぞく
家族
こと
おも

The picture reminds me of my family.
えんとつ
煙突
けむり
はじ
めた

The chimney began to give out smoke.
だれ
けっ
して
わたし
たす
ける
こと
でき
出来
ない

Nobody can ever help me.
かのじょ
彼女
こえ
さず
いていた

She was crying without making a sound.
だれ
しゃ
うんてん
運転
でき
出来
ひと
いません
Is there anybody who can drive a car?
この
しゃしん
写真
いつも
むかし
おも

These pictures always remind me of the old days.
この
しゃしん
写真
いつも
かれ
おも

I never see this picture without thinking of him.
きる
だけ
はや
まい
ります

I'll come as soon as possible.
この
しゃしん
写真
かなら
がくせい
学生
じだい
時代
おも

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
ジャックスピード
して
うんてん
運転
しない

Jack doesn't drive fast.
かれ
コーヒー
んだ
あと
しゅっぱつ
出発
した

He started after he had a cup of coffee.
せんせい
先生
はこ
けて
ボール
した

The teacher opened the box and took out a ball.
つま
でんわ
電話
してきたら
わたし
じゅうよう
重要
かいぎちゅう
会議中
られない
ってください

If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×