Components
1216 examples found containing '出る' (results also include variant forms and possible homonyms)
しつこいせき
なかなか
なお
りません

I have a persistent cough.
かのじょ
彼女
レストランから
った

She went out of the restaurant.
すぐ
いえ
ほうよい
You may as well leave home at once.
わたし
あさ
はや
そと

I went outside early in the morning.
はいるどちらしてください
Either go out or come in.
えき
いた
とき
でんしゃ
電車
まさに
していた
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
すぐ
でんわ
電話
った

I had scarcely gone out before the phone rang.
れっしゃ
列車
ところ
The train just left.
そと
さむけ
寒気
した
I felt a chill when I went out of the house.
えんとつ
煙突
から
くろ
けむり
てきた

Black smoke came out of the chimney.
にもつ
荷物
って

Pick up your things and go away.
あなた
へや
部屋
から
てきた

You came out of the room.
かれ
さよならさえ
わないで
ていった

He left without so much as saying goodbye.
ネコ
くるま
した
から
てきた

A cat got out from under the car.
わたし
ちょうど
いえ
していた
I was just going to leave home.
すぐ
ほう

You had better leave at once.
えんとつ
煙突
から
けむり
ている

Smoke is rising from the chimney.
かれ
こうかい
航海

They went on a voyage.
こんや
今夜
つき
そら
ひく
ところに
ている

The moon is low in the sky tonight.
うし
ちち

A cow gives us milk.
わたし
たち
あさ
はや
いえ

We left home early in the morning.
かれ
へや
部屋
おと
こえた

I heard him go out of the room.
かのじょ
彼女
うわぎ
上着
っかける
そと

She threw on a coat and went.
かれ
まど
から
った

He went out the window.
すいどう
水道
みず
いきお
よく
ている

The water is running with great force.
きょう
ぜったい
絶対
そと
けない

On no account must you go out today.
ひとり
一人
とどまりもう
ひとり
一人
った

One stayed and the other went away.
かれ
ただ
ちに
この
へや
部屋
めい
じた

He ordered me to leave the room at once.
ふね
ことなっている
The ship is sailing at three.
かれ
にほん
日本
だいひょう
代表
して
かいぎ
会議

He represented Japan at a conference.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×