Components
740 examples found containing '出来' (results also include variant forms and possible homonyms)
にんげん
人間
かんが
たり
はな
たりすること
でき
出来
てん
ほか
どうぶつ
動物
ちが

Men differ from other animals in that they can think and speak.
だれ
あなたクラス
いちばん
一番
はや
はし
こと
でき
出来
です
Who can run fastest in your class?
かのじょ
彼女
おっと
しょうしん
昇進
でき
出来
なかった
ので55
さい
たいしょく
退職
した

Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
わたし
はや
おきたので
しはつ
始発
れっしゃ
列車
こと
でき
出来

I got up early, so that I could catch the first train.
わたし
トムほどうまくテニス
でき
出来
ない

I can't play tennis as well as Tom.
この
うつく
しい
ドレス
きぬ
でき
出来
ている

This beautiful dress is made of silk.
せいふ
政府
ほうしん
方針
えさせる
でき
出来
ない
そうだん
相談

It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
しゅみ
趣味
というもの
せつめい
説明
する
こと
でき
出来
ない

There is no accounting for tastes.
みず
すいそ
水素
さんそ
酸素
でき
出来
ている

Water is made up of hydrogen and oxygen.
こうしん
交信
でき
出来
ません

I just can't seem to make contact.
その
しあい
試合
こくせき
国籍
いかん
わず
だれ
でも
さんか
参加
でき
出来

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
わたし
でき
出来
はんい
範囲
てつだ
手伝
いいたしましょ

I'll help you within the limits of my ability.
まず
しさ
ため
かれ
けんきゅう
研究
つづ
ける
こと
でき
出来
なかった

Poverty prevented him from continuing his studies.
でき
出来
だけはやく
てがみ
手紙
をください
Please write to me as soon as you can.
あなた
いちど
一度
さんさつ
三冊
ほん
りる
こと
でき
出来
ます

You can borrow three books at a time.
かれ
べんきょう
勉強
きかい
機会
でき
出来
だけ
りよう
利用
したい
おも
った

He wanted to make the most of his chance to learn.
かくやく
確約
でき
出来
ない
けど
なん
とか
やってみましょう
I can't promise anything, but I'll do my best.
その
にお
せつめい
説明
する
こと
でき
出来
ない

There is no accounting for tastes.
かれ
ピアノひくこと
でき
出来
ます

Can he play the piano?
それもう
がまん
我慢
でき
出来
ない

It is more than I can stand.
わたし
いちにち
1日
さえこの
じしょな
辞書無
ます
こと
でき
出来
ない

I cannot do without this dictionary even for a single day.
かのじょ
彼女
もう
かれ
たよ
でき
出来
ない
こと
っている

She knows now that he is not to be counted on.
かれ
ちちおや
父親
やくそく
約束
たす
こと
でき
出来
なかった

He couldn't make good a promise between his father.
ぜいかん
税関
なが
れつ
でき
出来
ている
だろう
There will be long lines at the Customs.
おんがく
音楽
さいのう
才能
てきせつ
適切
くんれん
訓練
のばすこと
でき
出来
ます

Musical talent can be developed if it's properly trained.
テレビ
ている
あいだ
しごと
仕事
でき
出来
ない
ので
こま

The trouble is you cannot work while watching TV.
この
しゃしん
写真
でき
出来
だけ
はや
げんぞう
現像
して
くだ
さい

I want this photograph developed as soon as possible.
いそ
むだ
無駄
でき
出来

Haste makes waste.
その
おか
スキー
でき
出来
ます

You can ski on that hill.
いい
でき
出来
ない
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
なく
ちゃならない
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×