部
Components
325 examples found
containing '初めて'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はうまくゆかなかったが、なにしろはじ
初
めてのことだったからね。
She did not succeed, but after all that was her first attempt.
この
かみがた
髪型
はじゅうきゅう
１９
せいき
世紀
はじ
始
めにはじ
初
めてみ
見
られるようになった。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
ちかこ
千賀子
がいなくなってはじ
初
めてかのじょ
彼女
をどんなにす
好
きだったかにき
気
づいた。
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.
はじ
初
めてかのじょ
彼女
のて
手
をにぎ
握
ったのは、おば
化
けやしき
屋敷
のなか
中
でした。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
ルーシーがいなくなって
はじ
初
めて、かのじょ
彼女
をどんなにす
好
きだったかにき
気
がつ
付
いた。
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
「それを
の
乗
りこ
越
えて、はじ
初
めてしょうねん
少年
はおとこ
男
にうんちゃらかんちゃらです」「なん
何
となくよさげなこと
事
をい
言
おうってんなら、さいご
最後
までちゃんとい
言
えよ！」
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
つぎ
次
のぶんかさい
文化祭
ではじ
初
めてしゅやく
主役
をえん
演
じることになっています。
He will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブは
こんど
今度
のがくえんさい
学園祭
ではじ
初
めてしゅやく
主役
をえん
演
じる。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
けんこう
健康
をうしな
失
ってはじ
初
めてけんこう
健康
のありがたみがわかる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
ぼく
僕
もひこうき
飛行機
からはじ
初
めてにほん
日本
をみ
見
たとき
時
、おな
同
じようにかん
感
じたからね。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
はじ
初
めてニュージーランドへい
行
ったのは、いま
今
からちょうど６ねん
年
まえ
前
です。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
がいこくじん
外国人
はえい
英
し
詩
をたくさんよ
読
んではじ
初
めてシェイクスピアのさくひん
作品
をりかい
理解
することができる。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
「お
まえ
前
みてえなおかちめんこははじ
初
めてみ
見
た」とい
言
ったら、「セクハラだ」とい
言
われた。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
フランクフルターは１８６０
ねんだい
年代
にはじ
初
めてアメリカではんばい
販売
された。
Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
