部
Components
194 examples found
containing '別'
カラー・コーディネーションに
かん
関
するケリーのろんぶん
論文
にていしゅつ
提出
されたじょうほう
情報
は、べつ
別
のりろん
理論
をこうちく
構築
するのにゆうよう
有用
である。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
ひと
人
のめんぜん
面前
にいるときとかげ
陰
にまわったときとで、まったくべつ
別
のたいど
態度
をとろうとすることなど、きけん
危険
なくわだ
企
てはない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
てんぷ
添付
ファイルにてきおう
適応
したソフトウエアをも
持
っていないので、ファイルをあ
開
けません。べつ
別
のファイルけいしき
形式
でさいそう
再送
してくだ
下
さい。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
さちこ
幸子
さんはいつも「びょうき
病気
のとき
時
のためにかね
金
をべつ
別
にとってお
置
いたほうがいい」とい
言
っていました。
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick."
じゃが・・・その
じゅう
１０
にん
人
め
目
のこども
子供
のちちおや
父親
はそれまでのこども
子供
らとはべつ
別
のちちおや
父親
なのか。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?
その
ちょうさ
調査
によるとぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6％でちいき
地域
べつ
別
のゆうびょうりつ
有病率
ではとうほく
東北
13.7%、きた
北
かんとう
関東
21.0%、みなみ
南
かんとう
関東
23.6%、とうかい
東海
28.7%、ほくりく
北陸
17.4%、こうしんえつ
甲信越
19.1%、きんき
近畿
17.4%、しこく
四国
16.9%、ちゅうごく
中国
16.4%、きゅうしゅう
九州
12.8%でほっかいどう
北海道
、おきなわ
沖縄
はごくすく
少
ないゆうびょうりつ
有病率
でした。
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
わたし
私
のがっこう
学校
はおお
大
きながっこう
学校
なので、わたし
私
はごふん
５分
のきゅうけい
休憩
じかん
時間
のあいだ
間
にきょうしつ
教室
からべつ
別
のきょうしつ
教室
にい
行
くためにはし
走
らなければなりません。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
