部
Components
366 examples found
containing '割'
にほん
日本
のようしょくしんじゅ
養殖真珠
はせかいしじょう
世界市場
の6わり
割
をし
占
めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
せいじ
政治
はなに
何
だってわたし
私
たちをぶんかつ
分割
したいのかしら。わたし
私
たちは、だれ
誰
がよいひと
人
でだれ
誰
がわる
悪
いひと
人
かし
知
っているのに。
Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?
いしがき
石垣
のちくぞう
築造
は、ちょうばわり
丁場割
にもと
基
づきかとう
加藤
きよまさ
清正
はじめにじゅう
二十
のしょ
諸
だいみょう
大名
にぶんたん
分担
させたものである。
The stone wall was constructed by dividing the work among 20 daimyo, including Kiyomasa Kato, and assigning them posts.
にほん
日本
はこくさい
国際
しゃかい
社会
でますますおお
大
きなやくわり
役割
をえん
演
ずること
事
がよそう
予想
される。
Japan is expected to play a greater role in international society.
ちゅうごく
中国
がよりせっきょくてき
積極的
なやくわり
役割
をはっき
発揮
していくものとしん
信
じる。
I trust that China will go on to take a more active part.
おおさわ
大騒
ぎしたわり
割
には、たいざんめいどう
大山鳴動
してねずみ
鼠
いっぴき
一匹
ということになったようだね。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
わしょく
和食
のレストランへい
行
くたびに、わ
割
りばし
箸
をいえ
家
へも
持
ってかえ
帰
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
AもBも、
あいて
相手
とじぶん
自分
がおな
同
じぐらいのわりあい
割合
ではな
話
すようにしようとの
述
べている。
Both A and B state that one should aim to speak in equal proportion with the other person.
あおもりけん
青森県
は、がんでな
亡
くなったひと
人
のわりあい
割合
がじゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けてにほん
日本
でもっと
最
もたか
高
くなりました。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
れつ
列
になら
並
んでいたら、わたし
私
のまえ
前
にごういん
強引
にわ
割
りこ
込
んできたひと
人
がいて、いや
嫌
なきぶん
気分
になった。
While standing in line, someone pushed their way in front of me, and made me feel annoyed.
「0
わり
割
0ぶ
分
0りん
厘
ひとりたび
旅
きょじんぐん
巨人軍
、えいこう
栄光
のひみつ
秘密
」
title (book, album etc.)
A Solitary Journey (to Interview Former Players Who Had) a .000 Batting Average: The Secret Glory of the Giants
たにん
他人
にようきゅう
要求
するばかりでなく、じぶん
自分
のやくわり
役割
としてじぶんじしん
自分自身
はなに
何
をするべきかかんが
考
えたらどうですか。
How about thinking about what you yourself should be doing in this role and not just making demands of others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.