Components
403 examples found containing '効く' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
らせ
すぐ
した

He had no sooner heard the news than he began to cry.
わたし
よい
おんがく
音楽

I like listening to good music.
おんがく
音楽
とても
たの
しい

It is a lot of fun to listen to music.
わたし
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
しよ
した
みみ
たなかった

I tried to warn her, but she wouldn't listen.
かれ
わが
って
きかない
He will have his own way.
その
らせ
すぐ
だれ
しず
なった
On hearing the news, everybody became quiet.
かれ
いけん
意見
ため
きみ
かれ
ってもらいたい

I want you to meet him in order to hear his opinion.
かれら
彼等
おんがく
音楽
みみ
ない
They don't have an ear for music.
この
けん
マーティよく
そうだん
相談
して
かれ
いけん
意見
ことする
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
ははおや
母親
むすこ
息子
ぶじ
無事
ついたということ
まで
あんしん
安心
しない
だろう
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
たにん
他人
かげぐち
陰口
きいてはいけません
You must not speak ill of others behind their backs.
その
はんざい
犯罪
おそ
ろしい
ものだった
It was horrible to hear about the crime.
かのじょ
彼女
なに
った
きいてみなさい
Ask her what she bought.
わたし
おんがく
音楽
こととりわけジャズ
です
I like listening to music, especially jazz.
かのじょ
彼女
パート
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
いってきかなかった
She insisted on applying for a part-time job.
わたし
たち
かれ
ちゅうこく
忠告
べきだった
We should have taken his advice.
ひとめ
人目
ひく
きじ
記事
するため
ぼうとう
冒頭
パンチきいた
ひとこと
一言
いれなきゃ
For attention-grabbing articles, you have to put something punchy at the beginning.
その
うた
いつも
こども
子供
とき
おも

The song always reminds of my childhood.
わたし
その
らせ
すぐ
さけ
びたく
なった
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
わたし
いま
かれ
どくそう
独奏
きいている
I am listening to his recital.
だま
っていなさい
さもなくば
なに
かち
価値
あること
いなさい

Be silent, or speak something worth hearing.
トム
くち
きき
あいだがら
間柄

I am on speaking terms with Tom.
いぬ
しゅじん
主人
こえ
やいなや
だんがん
弾丸
のように
んでいった

As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
かのじょ
彼女
ゆいいつ
唯一
たのしみ
おんがく
音楽
きくことです
Her only pleasure is listening to music.
かのじょ
彼女
せいかつ
生活
につけて
かていきょういく
家庭教育
たいせつ
大切
かん
じる

As I hear about her life, I come to appreciate the importance of home education.
そのニュース
すぐ
かのじょ
彼女
なみだ
なが
して
した

As soon as she heard the news, she began to weep.
この
うた
じぶん
自分
わか
ころ
おも

This song reminds me of young days.
かのじょ
彼女
クラシック
おんがく
音楽
すき
She enjoys listening to classical music.
あなた
かれ
ちゅうこく
忠告
べき
You should follow his advice.
めた
けれども
かのじょ
彼女
おおあめ
大雨
なか
いってきかなかった
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×