部
Components
303 examples found containing '勝つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あし
足
をけがしていたので
かれ
彼
はレースに
か
勝
てなかった
。
His bad leg prevented him from winning the race.
か
勝
つ
かのうせい
可能性
はごくわずかだ。
There's an outside chance of winning.
おお
多
く
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
たたか
戦
い
に
か
勝
った
。
The battle was won at the cost of many lives.
イングランドはその
しあい
試合
に
か
勝
つ
だろう。
England is going to win the match.
われわれ
我々
は
か
勝
つ
だろうと
い
言
った
。
We said we should win.
か
勝
っても
ま
負
けても
、
せいせいどうどう
正々堂々
プレイしなさい。
Whether you win or lose, you must play fair.
かれ
彼
は
しあい
試合
に
か
勝
ちたい
という
ねつぼう
熱望
を
あき
明
らか
に
しめ
示
さない
。
He don't manifest much desire to win the game.
「
じむしょく
事務職
に
しゅうしょく
就職
・
てんしょく
転職
したい
アナタへ:
じむしょく
事務職
せいしゃいん
正社員
の
いすと
椅子取
りゲーム
に
か
勝
つ
」 title (book, album etc.)
To Whomever Wants to Find an Office Job and Change Careers: Winning at the Musical Chairs Game for Full-Time Office Employees
つぎ
次
の
せんきょ
選挙
では
みんしゅとう
民主党
が
きょうわとう
共和党
に
か
勝
つ
ものと
よそう
予想
されている
。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
かれ
彼
は
か
勝
てる
と
じしんまんまん
自信満々
だ。
He flatters himself he will win.
さいおんじ
西園寺
は
けっとう
決闘
に
か
勝
つ
と
おも
思
っていた
のに
ま
負
けた
。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
じゅっちゅうはっく
十中八九
、
かれ
彼
が
きょうそう
競争
に
か
勝
つ
でしょう。
In nine cases out of ten, he will win the race.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のチームが
せんしゅけん
選手権
に
か
勝
って
じょうきげん
上機嫌
だった。
He was in such a good mood when his team won the championship.
かれ
彼
がその
しあい
試合
に
か
勝
つ
かのうせい
可能性
があるなど
だれ
誰
も
しん
信
じていなかった
。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
このままでは
しれつ
熾烈
な
じょうほう
情報
せん
戦
に
か
勝
てない
。CIOの
くび
首
を
す
挿
げ
か
替
えよう
。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
か
勝
と
うが
ま
負
けよ
うが、ベストを
つ
尽
くし
なさい。
Do your best whether you win or lose.
か
勝
とう
が
ま
負
けよう
が、
きみ
君
は
せいせいどうどう
正々堂々
と
たたか
戦
わなければならない
。
Whether you win or lose, you should play fairly.
べんごし
弁護士
は
さいばん
裁判
で
か
勝
つ
と
きょがく
巨額
の
ほうしゅう
報酬
をもらえる。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
かれ
彼
が
しあい
試合
に
か
勝
てた
のは
まった
全
く
の
ぐうぜん
偶然
だった。
It was pure chance that he won the game.
おそ
遅
くとも
ちゃくじつ
着実
な
のが
きょうそう
競争
に
か
勝
つ
。
Slow and steady wins the race.
イングランドはそのレースに
か
勝
つ
だろう。
England is going to win the race.
そのゲームに
か
勝
っていれば
なあ。
I wish we had won the game.
か
勝
と
うと
ま
負
けよ
うと、
しあい
試合
には
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
べきだ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
もし
か
勝
つ
つもりなら、
さいぜん
最善
の
どりょく
努力
をしなさい。
If you are to win, you should do your best.
ビルが
しあい
試合
に
か
勝
った
のは
こううん
幸運
によるよりもむしろ
じつりょく
実力
によるものだった。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
われわれ
我々
は
か
勝
つ
に
き
決
まっている
。
We ought to win.
きのう
昨日
ジャイアンツはライオンズに
か
勝
った
。
The Giants beat the Lions yesterday.
しあい
試合
に
か
勝
とう
が
ま
負
けよう
が、
せいせいどうどう
正々堂々
とプレイしなければならない。
Whether you win or lose, you must play fair.
ビルは
か
勝
つ
でしょうね。
Bill will win, won't he?
われわれ
我々
のチームは
か
勝
っている
。
Our team is winning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×