Components
596 examples found containing '化'
かせきねんりょう
化石燃料
ねだん
値段
きゅうとう
急騰
した

Fossil fuel prices suddenly shot through the roof.
ぎる
しょうか
消化
ふりょう
不良
くる
しむ
ことなる
When we eat too much, we suffer from indigestion.
じたい
事態
あっか
悪化
する
ない
おも

I am afraid things will take a turn for the worse.
じたい
事態
ますます
あっか
悪化
した

Matters are getting worse and worse.
りこてきいでんし
利己的遺伝子
せつ
とはリチャードドーキンス
ていしょう
提唱
した
しんか
進化
がくせつ
学説
である
The selfish gene theory is a theory of evolution proposed by Richard Dawkins.
わたし
1999
ねん
けて
しじょう
市場
きょうか
強化
せんねん
専念
します

I'll focus on the market development for 1999.
わたし
たち
ぶんか
文化
じぶん
自分
ぶんか
文化
どうよう
同様
そんちょう
尊重
しなければならない

We must pay regard to other cultures like ours.
てら
せんごくじだい
戦国時代
へいか
兵火
だいがらん
大伽藍
はい
した
という
People say that during the Warring States era, war caused a fire that turned the large temple into ash.
のうど
濃度
へんか
変化
あったかどうか
しら
調
べた
うえ
はなし
すす
めた
ほうがいいでしょう
It'll be be better to proceed further with talks, after we've looked into whether or not there has been a change in the consistency.
ひとびと
人々
きせつ
季節
による
きぎ
木々
へんか
変化
かんしん
関心
こと
でる
こころ
まれる

When people take an interest in the seasonal changes of the trees, a sense of enjoyment will be born.
ことば
言葉
ぶんか
文化
から
はな
ことできない
You can't separate language from culture.
げいじゅつ
芸術
りかい
理解
する
のに
ぶんかてき
文化的
はいけい
背景
ひつよう
必要
ない
No cultural background is necessary to understand art.
けいかく
計画
ぐたいか
具体化
すること
むずか
しい

It's hard to put plan into concrete shape.
かせん
寡占
きぎょう
企業
こうどう
行動
モデル
ためゲーム
りろん
理論
もち
いる

To model the behavior of oligopolistic companies we use game theory.
つくすぐその
かがく
化学
こうじょう
工場
ばくはつ
爆発
した

Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
なつやす
夏休
けいかく
計画
ぐたいか
具体化
してきた
Our plans for the summer are taking shape.
げいじゅつせんしょう
芸術選奨
ぶんかちょう
文化庁
しゅさい
主催
する
げいじゅつか
芸術家
クリエイター
ひょうしょう
表彰
せいど
制度
です
The Agency for Cultural Affairs organized the Arts Awards to honor artists and creators.
みんしゅか
民主化
きうん
気運
うつぼつ
鬱勃
として
こっていた

There was a strong trend toward democratization.
ローマ
じん
こだい
古代
ブリトン
じん
ぶんめいか
文明化
こころ
みた

The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ここ
ぶんか
文化
れよう
としないからいつまでも
ともだち
友達
できない
おも

I don't think he can make friends, because he doesn't make an effort to adapt to the culture here.
たいてい
じょせい
女性
けしょう
化粧
している
ほど
わか
くない

Most women are not so young as they are painted.
かんじぶんかけん
漢字文化圏
れきし
歴史
みらい
未来
title (book, album etc.)
The History and Future of Countries That Have Used Chinese Characters
ひっしゃ
筆者
によると
いぶんかかん
異文化間
たいわ
対話
とお
して
にんげんかんけい
人間関係
きず
うえ
もっと
たいせつ
大切
こと
なに

According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
その
あん
ぐたいか
具体化
された
The idea was brought into shape.
ほん
むす
として
ぶんか
文化
かべ
える
かのうせい
可能性
たし
ある
The conclusion of the book was that it is certainly possibly to transcend the boundaries of one's culture.
かれ
いっしょう
一生
へんか
変化
んだ
ものだった
His life was full of variety.
おお
いみん
移民
グループアメリカ
しゃかい
社会
どうか
同化
された

Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
ぼく
でき
出来
だけ
おお
その
ちほう
地方
ぶんか
文化
きゅうしゅう
吸収
しよ
つとめた
I tried to absorb as much of local culture as possible.
ただし
にぶんほう
二分法
へんか
変化
しています

However, the dichotomy is changing.
かのじょ
彼女
ほうもん
訪問
きゃく
とうちゃく
到着
する
まえ
けしょう
化粧
した
She made herself up before her visitor arrived.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×