部
Components
433 examples found containing '十分' (results also include variant forms and possible homonyms)
おと
音
は
ぼうおん
防音
そうち
装置
で
じゅうぶん
十分
ちい
小
さく
なった。
The noise was deadened by the insulation.
このくらいの
しゅうかくりょう
収穫量
では、そこの
けいざい
経済
を
ささ
支
える
のに
じゅうぶん
十分
ではありません。
That amount of crops isn't enough to support their economy.
かれ
彼
は
じこ
事故
の
げんいん
原因
が
じぶん
自分
にあると
じゅうぶん
十分
に
じかく
自覚
していた
。
He fully realizes that he was the cause of the accident.
じょうきょう
状況
しょうこ
証拠
としちゃあ、
じゅうぶん
十分
だね。
For circumstantial evidence, that's plenty.
じゅうぶん
十分
に
きゅうよう
休養
をとることは、
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
です。
It's very important to get enough rest.
1
せん
千
まん
万
えん
円
あればその
けいかく
計画
には
じゅうぶん
十分
だろう。
Ten million yen will be ample for the project.
やねうら
屋根裏
には
じゅうぶん
十分
ひろ
広
い
よち
余地
がある。
There's ample room in the attic.
わたし
私
は
じゅうぶん
十分
こうりょ
考慮
した
けっか
結果
、
もう
申
し
で
出
に
おう
応
じる
ことにした。
I accepted the offer after due consideration.
しきしゃ
指揮者
として
しかく
資格
じゅうふん
十分
である。
He has good credentials as a conductor.
つまり
ひと
人
は
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分
な
しょくりょう
食料
と
いふく
衣服
が
あた
与
えられていた
。
Each person was given enough food and clothing.
まいにち
毎日
それらは
じゅうぶん
十分
な
だけのえさをやりなさい。
Give them just enough food every day.
よい
た
食
べ
もの
物
と
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
かれ
彼
はそれを
も
持
ち
あ
上
げる
のに
じゅうぶん
十分
な
ほど
ちからも
力持
ち
だ。
He is so strong as to lift it.
しかし、エヴァンス
いっか
一家
は
せいけつ
清潔
だし、
た
食
べ
もの
物
も
じゅうぶん
十分
ありました。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
きょうかい
協会
は
じゅうぶん
十分
に
そしき
組織
されている
とはいえない。
The association is still a far cry from being well organized.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
とき
時
に
は
くるま
車
にいくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
じゅうぶん
十分
に
ぎろん
議論
した
あとで
ぐたいてき
具体的
な
けいかく
計画
が
しんてん
進展
した
。
A concrete plan evolved after much discussion.
じゅうぶん
十分
に
きゅうそく
休息
を
と
取
る
ようにしなさい。
Make sure you get plenty of rest.
かのじょ
彼女
には
かれ
彼
の
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
を
しじ
支持
する
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
があった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
へや
部屋
の
おお
大
きさ
は、これで
じゅうぶん
十分
ですか。
Is the room big enough for you?
わたし
私
たち
は
じゅうぶん
十分
な
みず
水
ばかりではなく
よご
汚
れていない
みず
水
を
ひつよう
必要
としている。
We need not only adequate water but clean water.
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
しん
信
ずる
じゅうぶん
十分
な
こんきょ
根拠
がある。
There are good grounds for believing what he says.
じゅうぶん
十分
やす
休
みなさい
、そうすれば
きみ
君
はすぐによくなるだろう。
Take a good rest, and you will soon get well.
なん
何
よりも
からだ
体
には
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
しなさい
。
Above all, you must take good care of yourself.
あなたの
きゅうりょう
給料
は
かぞく
家族
を
やしな
養
う
のに
じゅうぶん
十分
ですか。
Is your salary adequate to support your family?
せいふ
政府
の
こんど
今度
の
けいざい
経済
けいかく
計画
はとても
じゅうぶん
十分
とはいえない。
The government's new economic plan leaves much to be desired.
あたら
新
しい
スポーツ
しせつ
施設
の
けんせつ
建設
けいかく
計画
は、
じゅうぶん
十分
な
しきん
資金
が
な
無
い
ため、だめになった。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
かれら
彼等
は
へいしたち
兵士達
に
みず
水
と
しょくりょう
食料
を
じゅうぶん
十分
きょうきゅう
供給
した
。
They supplied the soldiers with enough food and water.
もし
かれ
彼
に
じゅうぶん
十分
な
じかん
時間
があったら、よい
しごと
仕事
をしただろうが。
If he had enough time, he might have done good work.
かれ
彼
は
てんじょう
天井
に
て
手
が
とど
届
く
ほど
じゅうぶん
十分
に
せ
背
が
たか
高
くなかった
。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×