Components
308 examples found containing '去'
インカ
ぞく
やく
よんひゃくねん
四百年
まえ
スペイン
じん
せいふく
征服
された
とき
しょうすう
少数
インカ
ぞく
クスコ
って
ペルー
ちゅうしんぶ
中心部
あるマチュピチュ
った

When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
きみ
まえ
かくじつ
確実
なさい
Be sure to put out the fire before you leave.
ほん
えら
ときまず
かこ
過去
いだい
偉大
さっか
作家
たち
さくひん
作品
ける
べき
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
さいげつ
歳月
いつのまにか
っていった

The year stole by.
かれ
なぜ
とつぜん
突然
まち
った
いぜん
依然
として
なぞである
It is still a mystery why he suddenly left the town.
ことし
今年
べい
しゅうかく
収穫
きょねん
去年
より
うえ
かのうせい
可能性
じゅうぶん
十分
ある
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
この
まち
から
なさい
Get away from this city.
かれ
かな
しそう
かお
つき
して
っていった

He walked away with a sad look on his face.
かれ
ここく
故国
って
スペイン
かいました

He left home for Spain.
かれ
かこ
過去
しっぱい
失敗
こと
くよくよ
おも
っている

He dwells on his past failures.
ひと
かこ
過去
しっぱい
失敗
ことあまり
なが
あいだ
くよくよすべきない
One should not lament over past mistakes too long.
きょねん
去年
ブラウン
せんせい
先生
このクラス
った

Mr Brown took charge of this class last year.
その
じけん
事件
すす
につれて
わす
られていった

The event was forgotten in progress of time.
かれ
った
じだい
時代
なごり
名残
です
He's a relic of a departed era.
ふる
よき
じだい
時代
にど
二度
もど
らない

The good old days have gone, never to return.
ふる
よき
じだい
時代
って
にど
二度
もど
ってこない

The good old days are gone never to return.
きょねん
去年
から
とうろう
灯篭
30
だい
しごと
仕事
かか
えて
いそが
しかった

Since the end of last year, I had been busy making 30 lanterns.
ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
かこ
過去
こくふく
克服
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
アウシュヴィッツ
うそ
けいじ
刑事
きせい
規制
title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
わたし
かこ
過去
さん
3
ねんかん
年間
わたし
きゅうりょう
給料
よんぶん
4分
いち
1
ちょきん
貯金
している

I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
ふこう
不幸
こいぬ
子犬
ねこ
ふやさないために
ふにん
不妊
きょせい
去勢
しゅじゅつ
手術
しましょう
So as not to add unhappy puppies and kittens (to the world), let’s sterilize and castrate (animals).
きょねん
去年
たい
する
ことし
今年
ふゆ
なん
となく
あたた
かい
です
Compared to last year, this winter is rather warm, isn't it.
じてんしゃ
自転車
てっきょ
撤去
した
ばあい
場合
には
てっきょ
撤去
など
よう
した
ひよう
費用
として
じてんしゃ
自転車
1
だい
につき2,000
えん
ちょうしゅう
徴収
します

If your bike is confiscated (and you want it back), you’ll need to pay for the cost of the removal, etc., which is 2,000 yen per bike.
うつし
かみさ
神去
りましし
おおきみ
大君
あと
した
ひて
われ
なり
I am following you, my lord, who just left this world.
むかし
たてもの
建物
こわ
ことによって
わたし
たち
かこ
過去
こんせき
痕跡
えいきゅう
永久
ってしまう
ことになるのである
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
かのじょ
彼女
まさにその
みせ
したときショーウィンドー
うつく
しい
ドレス
はい
った

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
あたま
から
しんぱいごと
心配事
わす

Free your mind from worrying.
いちなん
一難
って
また
いちなん
一難
またまた
なんだい
難題
しゃちょう
社長
からトップダウン
りてきた

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
かれ
わたし
やいなや
はし
った

Directly he saw me, he ran away.
かれ
わたし
やいなや
った

No sooner had he seen me than he ran away.
その
とし
じどうしゃ
自動車
せいさん
生産
かこ
過去
さいこう
最高
1000
だい
たっ
した

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×