部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
556 examples found containing '友達' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
にはみんなに
しんよう
信用
されている
ともだち
友達
がいる。
I have a friend everybody trusts.
ともだち
友達
が
こんばん
今晩
き
来
ます。
A friend of mine is coming this evening.
わたし
私
は
みち
道
で
ぐうぜん
偶然
むかし
昔
の
ともだち
友達
に
であ
出会
った。
I ran across an old friend in the street.
かのじょ
彼女
ははじめて
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切
った。
She betrayed her friends for the first time.
かれ
彼
には
ともだち
友達
が
ひとり
一人
もいない。
He doesn't have any friends.
かれ
彼
の
いぬ
犬
は
かれ
彼
のよい
ともだち
友達
です。
His dog is his good companion.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
というより
し
知
り
あ
合
いの
なか
仲
です。
She is more of an acquaintance than a friend.
ぼく
僕
のクラスの
ともだち
友達
だよ。
She's my classmate.
わたし
私
の
ともだち
友達
は
けが
怪我
が
もと
元
で
し
死
んだ。
My friend died from a wound.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ともだち
友達
に
そんけい
尊敬
されている。
He is looked up to by his friends.
あの
ひと
人
の
かお
顔
の
いちぶ
一部
が
わたし
私
の
むかし
昔
の
おとこ
男
ともだち
友達
を
おも
想
い
お
起
こさせた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
とヨーロッパに
じゅうにちかん
十日間
の
たび
旅
をした。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.
こども
子供
は
りょうしん
両親
よりもむしろ
ともだち
友達
の
まね
真似
をする。
Children imitate their friends rather than their parents.
ともだち
友達
がいないと
い
言
うことがどんなことかは、
こども
子供
でさえ
し
知
っている。
Even a child knows what it is like to be without friends.
かれ
彼
は
ともだち
友達
を
つく
作
るコツを
し
知
っている。
He knows the art of making friends.
かのじょ
彼女
はアパートを、
ともだち
友達
と
きょうどう
共同
で
つか
使
っていた。
She shared the apartment with her friends.
わたし
私
には、
ちちおや
父親
が
おお
大
きな
ふね
船
の
せんちょう
船長
をしている
ともだち
友達
がいる。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
トムは
いっしょ
一緒
に
あそ
遊
ぶ
ともだち
友達
がいません。
Tom has no friends to play with.
ともだち
友達
がここにいないのでがっかりだ。
I am disappointed that my friend is not here.
わたし
私
が
しょくじ
食事
を
お
終
えたところに
ともだち
友達
から
でんわ
電話
がかかってきて、
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
された。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
かのじょ
彼女
と
ともだち
友達
になれた
とき
時
は、それはうれしかったですよ。
I was overjoyed when I was able to make friends with her!
わたし
私
の
ともだち
友達
で
くるま
車
を２
だい
台
も
持
っているものはほとんどいない。
Few of my friends have two cars.
なか
仲
の
よ
良
い
ともだち
友達
といると、
じかん
時間
が
た
経
つのが
はや
早
い。
In the company of good friends, the time flew by.
かれ
彼
は
かね
金
はたくさん
も
持
っているが、
ともだち
友達
はほとんどいない。
He has much money but few friends.
かのじょ
彼女
は
じゅぎょう
授業
が
はじ
始
まっても
ともだち
友達
に
はな
話
し
つづ
続
けた。
She went on talking to her friend even after the class began.
かな
悲
しい
とき
時
は
ともだち
友達
が
はげ
励
ましてくれる。
When I'm sad, my friends encourage me.
きのう
昨日
わたし
私
は、
ほんや
本屋
で
むかし
昔
の
ともだち
友達
に
あ
会
った。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
あなたの
ともだち
友達
は
なんじ
何時
に
きたく
帰宅
しましたか。
What time did your friend go home?
かれ
彼
は
ともだち
友達
のノートを
うつ
写
すのに
いそが
忙
しかった。
He was busy copying his friend's notebook.
いま
今
は
よ
良
い
ともだち
友達
だが、
はじ
初
めはお
たが
互
いに
す
好
きではなかった。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×