Components
876 examples found containing '取'
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
できたので
やくそく
約束
した

I canceled my appointment because of urgent business.
わす
れた
ひと
せんせい
先生
たち
へや
部屋
てください

If you are the person who forgot the item, please come to the teachers' room to pick it up.
この
ほん
はい
っている
はなし
わかもの
若者
ちょくめん
直面
する
おお
もんだい
問題
いくつ
げている

The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
アシスタントドル
りました

The assistant kept $2.
いっぽん
一本
チョーク
した

He took out a piece of chalk.
しゃしん
写真
きます

I'll pick up the photographs at six o'clock.
おもちゃをめぐって
きょうだい
兄弟
っこしている
The siblings are fighting over the toy.
345
がた
じょうたい
状態
りました

I received your Model 345 in good condition.
にほんじん
日本人
あたら
しい
しそう
思想
ひじょう
非常
れる

The Japanese are highly receptive to new ideas.
ちち
けんこう
健康
じょうたい
状態
もど
した

My father got well again.
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
ぶつり
物理
まなければならない

I have to bone up on my physics.
アシスタント
かね
りました

The assistant took the money.
かれ
すぐ
しごと
仕事
りかかった

They immediately fell to work.
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
げられてしまった
そう
I hear you had your driver's license canceled.
しつない
室内
はい
とき
ぼうし
帽子
りなさい

Remove your hat when you go inside.
わたし
ホテル
よやく
予約
して
ともだち
友達
いえ
まった

I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
わたし
すぐその
しごと
仕事
りかからねばならない

I must set about that work without delay.
その
ふる
たてもの
建物
こわ
された

The old building was broken down.
だんな
旦那
こども
子供
けん
のぞ
んでいた

Her husband also wanted custody of the children.
わたし
ちち
いま
かぶしき
株式
とりひき
取引
とても
むちゅう
夢中
なっている
My father is very much involved in the stock market now.
わたし
たち
ふる
いえ
こわ
される
ました

We saw some old houses pulled down.
むすこ
息子
そと
せんたくもの
洗濯物
った
おも
えば
いぬ
あそ
んでいた

And just when I thought my son had gone outside to get the washing in, he was playing with the dog.
しごと
仕事
りかかろ

Let's get down to business.
ここ
うけとりじん
受取人
なまえ
名前
いて
ください
Write the receiver's name here, please.
その
かいしゃ
会社
じゅんかんとりひき
循環取引
おこな
って
みか
見掛
じょう
りえき
利益
みずま
水増
はか
った

The company created round-trip transactions to pad its profits.
だれ
その
もんだい
問題
うまく
あつか
える
だろう
Who can best handle the problem?
ひしゃたい
被写体
づかれない
ようにそぉっとカメラ
ファインダー
のぞ

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
わたし
たち
んでいた
いえ
こわ
された

The house in which we lived was torn down.
だれ
さいしょ
最初
その
もんだい
問題
げる
だろう
Who will raise the question in the first place?
それら
ぎだい
議題
いっかつ
一括
して
げられた

Those agenda items were taken up en masse for discussion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×