Components
877 examples found containing '取'
たが
れんらく
連絡
りましょ

Let's keep in touch with each other.
かんこう
観光
ピザ
りたい
です
I want to get a sightseeing visa.
これまで
ろうひ
浪費
してきた
じかん
時間
もど
さなくて
はならない
You have to make good the time you have wasted so far.
むすめたち
娘達
ちちおや
父親
ショックから
げんき
元気
もど
した

The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
でんし
電子
しょう
とりひき
取引
きゅうそく
急速
ふきゅう
普及
はじ
めた

Electronic commerce began to spread rapidly.
とりひき
取引
けいやく
契約
せんげつ
先月
れた

The business contract ran out last month.
かのじょ
彼女
ガラス
かびん
花瓶
げた

She picked up one of the glass vases.
おとこ
かのじょ
彼女
だましてその
かね
げた

The man cheated her out of her money.
はな
あめ
あと
せいき
生気
もど
した

The flowers revived after the rain.
かれ
けんこう
健康
もど
はじ
めた

He is beginning to pick up his health again.
ジョンポケットから
かぎ
した

John took a key out of his pocket.
ことし
今年
きゅうか
休暇
ります

When are you going on holiday this year?
せいふ
政府
ばんぜん
万全
ため
たいおう
対応
はじ
めております

The government has begun to take measures to make absolutely certain.
はつげん
発言
いちぶ
一部
だけマスコミ
げられて
ひと
ある
きした

Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
かれ
れんらく
連絡
りたい
でんわ
電話
ばんごう
番号
っている
かい
I want to contact him. Do you know his phone number?
かのじょ
彼女
てさ
手提
から
なに
した

She took something out of the bag.
かれ
したこと
ばや
えば
さぎ
詐欺

What he did is, in short, fraud.
ここ
うけとりじん
受取人
なまえ
名前
いて
ください
Write the receiver's name here, please.
かれ
じぶん
自分
かぞく
家族
すら
しきれないのにまして
いちこく
一国
おさ
める
なんて
He can't run his own family, let alone a nation!
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけ
あつか
っています

This aircraft company deals with freight only.
すぐ
しごと
仕事
りかかった
ほう
いいだろう
We may as well set to work at once.
もっと
せんいしつ
繊維質
りなさい

You need to eat more fiber.
その
ふる
たてもの
建物
こわ
された

The old building was broken down.
さあ
しごと
仕事
かろ

Let's get down to work.
その
ふる
たてもの
建物
こわ
される
ことなった
It was decided that the old building be pulled down.
バブル
のち
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
して
りっぱぐれた

After the bubble, the company went bankrupt and couldn't make its payments.
かのじょ
彼女
すぐ
あたら
しい
きかく
企画
りかかった

She lost no time in starting to work on new project.
この
ほん
しんりがく
心理学
あつか
っている

This book deals with psychology.
かれ
りしょく
利殖
ために
よきん
預金
くず
して
かぶ
った

To make a fortune, he withdrew money from his bank account and bought stock.
いま
こそ
いっき
一気
とりひき
取引
まとめるとき
Now is the time to clinch the deal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×