Components
217 examples found containing '合'
うんてんしゅ
運転手
ようじん
用心
していなかった
ので
くるま
めた
わなかった

Not being watchful, the driver failed to stop in time.
ごご
午後
かいごう
会合
しゅっせきしゃ
出席者
はんのう
反応
なかった
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.
あめ
ために
わたし
たち
テニス
しあい
試合
える
ことできなかった
The rain prevented us from finishing our game of tennis.
あめ
ために
しあい
試合
ちゅうし
中止
せざるを
なかった

We had to call off the game because of rain.
わなかった
ために
かれ
じょうし
上司
ひどくしかられた
He was called down by his boss for missing his deadline.
いいんかい
委員会
たいき
大気
おせん
汚染
よくせい
抑制
する
ために
たが
いに
きょうりょく
協力
よう
かっこく
各国
ようせい
要請
した

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
もし
さいしゅう
最終
だしゃ
打者
ホームラン
たなかったら
チーム
しあい
試合
けていた
だろう
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
ゆうし
有志
れんごう
連合
イラク
せんそう
戦争
イラク
あいて
相手
きょうりょく
協力
して
たたか
った
くにぐに
国々
こと
ことば
言葉
である
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.
もし
みな
えんじょ
援助
なかったら
わたし
しけん
試験
ごうかく
合格
しなかった
でしょ
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もしあなた
たす
なかったら
わたし
しあい
試合
けていた
でしょ
If it had not been for your help, I would have lost the game.
パターソン
はかせ
博士
しゅわ
手話
つか
使
って
ゴリラ
いし
意志
つう
った

Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
みなさんこの
じょうとう
上等
オルガン
ほちょう
歩調
わせて
ゆかい
愉快
たいそう
体操
することできればまた
うた
ことできます。
せんせい
先生
せいと
生徒
かって
いいました
“Now all of you can enjoy exercising, or even singing in time with this finely-made organ,” said the teacher to his students.
かれ
その
とき
なに
わせていなかった

He did not have anything with him then.
どうやらかれきのうその
かい
わなかった
よう
It seems that he was late for the meeting yesterday.
テレビそのフットボール
しあい
試合
かんせん
観戦
する
おもしろ
面白
かった

Watching the football game on television was fun.
その
おとこ
べつ
ふつごう
不都合
ところなかった
かれ
なに
じゃあく
邪悪
もの
かん
じとった

He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
かれ
ちから
わせて
てき
たたか
った

They combined forces to fight the enemy.
ふこう
不幸
かのじょ
彼女
ドルしか
わせ
なかった
Unfortunately she only had five dollars with her.
このところ
うつく
しい
あきば
秋晴
あめ
おお
かった
なつ
わせ
してくれている
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
あんなに
こうふん
興奮
する
やきゅう
野球
しあい
試合
ことなかった
I had never seen such an exciting baseball game before.
あまり
ふと
った
のでカラー
まえ
わなかった

He got so stout that his collar did not meet.
ぼくたち
僕達
しあい
試合
あたら
しい
ユニフォーム
った

We bought new uniforms to wear at the game.
わなかったら
どうなるなあきっと
かれ
おこ

"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
おお
いしゃ
医者
ある
たね
きゅうしゅうせい
吸収性
ほうごういと
縫合糸
つか
使
っている

Many doctors are using some form of absorbable sutures.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
とお
らなかった
ばあい
場合
においておまえどういう
せきにん
責任
とる
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
かれ
わたし
たち
かお
わせて
あいさつさえしなかった
He didn't so much as greet us whenever he met us.
その
しょうねん
少年
がっこう
学校
きそく
規則
わせて
せいかつ
生活
でき
出来
なかった

The boy could not live up to the school rules.
わたし
かぜ
風邪
ひいたそういうわけ
きのう
昨日
かいごう
会合
しゅっせき
出席
できなかった
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
わたし
そんしつ
損失
わせ
しなければならなかった
I had to make up for the loss.
さいご
最後
まで
ぎろん
議論
はぐるま
歯車
わなかった

We were arguing on different planes to the last.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×